टटोलना

Hindi

Etymology

Perhaps onomatopoeic.

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ʈə.ʈoːl.nɑː/, [ʈɐ.ʈoːl.näː]

Verb

टटोलना • (ṭaṭolnā) (transitive)

1. to feel, grope; fumble

   उसने अपनी जेब टटोलके दो रुपये निकाले।

   usne apnī jeb ṭaṭolke do rupye nikāle.

   Fumbling with his pocket he took out two rupees.

2. (colloquial) to investigate

Conjugation

Impersonal forms of टटोलना

Undeclined
Stem		टटोल ṭaṭol
Infinitive		टटोलना ṭaṭolnā
Oblique Infinitive		टटोलने ṭaṭolne
Conjunctive		टटोलकर, टटोलके ṭaṭolkar, ṭaṭolke
Progressive		टटोलते-टटोलते ṭaṭolte-ṭaṭolte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		टटोलना ṭaṭolnā	टटोलने ṭaṭolne	टटोलनी ṭaṭolnī	टटोलनीं ṭaṭolnī̃
Habitual		टटोलता ṭaṭoltā	टटोलते ṭaṭolte	टटोलती ṭaṭoltī	टटोलतीं ṭaṭoltī̃
Perfective		टटोला ṭaṭolā	टटोले ṭaṭole	टटोली ṭaṭolī	टटोलीं ṭaṭolī̃
Prospective Agentive		टटोलनेवाला ṭaṭolnevālā	टटोलनेवाले ṭaṭolnevāle	टटोलनेवाली ṭaṭolnevālī	टटोलनेवालीं ṭaṭolnevālī̃
Adjectival	Perfective	टटोला हुआ ṭaṭolā huā	टटोले हुए ṭaṭole hue	टटोली हुई ṭaṭolī huī	टटोली हुईं ṭaṭolī huī̃
	Habitual	टटोलता हुआ ṭaṭoltā huā	टटोलते हुए ṭaṭolte hue	टटोलती हुई ṭaṭoltī huī	टटोलती हुईं ṭaṭoltī huī̃

Personal forms of टटोलना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	टटोला ṭaṭolā			टटोले ṭaṭole
		f	टटोली ṭaṭolī				टटोलीं ṭaṭolī̃
	FUT	m	टटोलूँगा ṭaṭolūṅgā	टटोलेगा ṭaṭolegā		टटोलोगे ṭaṭologe	टटोलेंगे ṭaṭoleṅge
		f	टटोलूँगी ṭaṭolūṅgī	टटोलेगी ṭaṭolegī		टटोलोगी ṭaṭologī	टटोलेंगी ṭaṭoleṅgī
Subjunctive	FUT	m f	टटोलूँ ṭaṭolū̃	टटोले ṭaṭole		टटोलो ṭaṭolo	टटोलें ṭaṭolẽ
Contrafactual	PST	m	टटोलता ṭaṭoltā			टटोलते ṭaṭolte
		f	टटोलती ṭaṭoltī				टटोलतीं ṭaṭoltī̃
Imperative	PRS	m f		टटोल ṭaṭol		टटोलो ṭaṭolo		टटोलिये1 ṭaṭoliye1
	FUT	m f		टटोलियो ṭaṭoliyo		टटोलना ṭaṭolnā		टटोलियेगा1 ṭaṭoliyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	टटोलता हूँ ṭaṭoltā hū̃	टटोलता है ṭaṭoltā hai		टटोलते हो ṭaṭolte ho	टटोलते हैं ṭaṭolte ha͠i
		f	टटोलती हूँ ṭaṭoltī hū̃	टटोलती है ṭaṭoltī hai		टटोलती हो ṭaṭoltī ho	टटोलती हैं ṭaṭoltī ha͠i
	PST	m	टटोलता था ṭaṭoltā thā			टटोलते थे ṭaṭolte the
		f	टटोलती थी ṭaṭoltī thī				टटोलती थीं ṭaṭoltī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	टटोलता हूँगा ṭaṭoltā hūṅgā	टटोलता होगा ṭaṭoltā hogā		टटोलते होगे ṭaṭolte hoge	टटोलते होंगे ṭaṭolte hoṅge
		f	टटोलती हूँगी ṭaṭoltī hūṅgī	टटोलती होगी ṭaṭoltī hogī		टटोलती होगी ṭaṭoltī hogī	टटोलती होंगी ṭaṭoltī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	टटोलता हूँ ṭaṭoltā hū̃	टटोलता हो ṭaṭoltā ho		टटोलते हो ṭaṭolte ho	टटोलते हों ṭaṭolte hõ
		f	टटोलती हूँ ṭaṭoltī hū̃	टटोलती हो ṭaṭoltī ho		टटोलती हो ṭaṭoltī ho	टटोलती हों ṭaṭoltī hõ
Contrafactual	PST	m	टटोलता होता ṭaṭoltā hotā			टटोलते होते ṭaṭolte hote
		f	टटोलती होती ṭaṭoltī hotī				टटोलती होतीं ṭaṭoltī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	टटोला हूँ ṭaṭolā hū̃	टटोला है ṭaṭolā hai		टटोले हो ṭaṭole ho	टटोले हैं ṭaṭole ha͠i
		f	टटोली हूँ ṭaṭolī hū̃	टटोली है ṭaṭolī hai		टटोली हो ṭaṭolī ho	टटोली हैं ṭaṭolī ha͠i
	PST	m	टटोला था ṭaṭolā thā			टटोले थे ṭaṭole the
		f	टटोली थी ṭaṭolī thī				टटोली थीं ṭaṭolī thī̃
	FUT	m	टटोला हूँगा ṭaṭolā hūṅgā	टटोला होगा ṭaṭolā hogā		टटोले होगे ṭaṭole hoge	टटोले होंगे ṭaṭole hoṅge
		f	टटोली हूँगी ṭaṭolī hūṅgī	टटोली होगी ṭaṭolī hogī		टटोली होगी ṭaṭolī hogī	टटोली होंगी ṭaṭolī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	टटोला हूँगा ṭaṭolā hūṅgā	टटोला होगा ṭaṭolā hogā		टटोले होगे ṭaṭole hoge	टटोले होंगे ṭaṭole hoṅge
		f	टटोली हूँगी ṭaṭolī hūṅgī	टटोली होगी ṭaṭolī hogī		टटोली होगी ṭaṭolī hogī	टटोली होंगी ṭaṭolī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	टटोला हूँ ṭaṭolā hū̃	टटोला हो ṭaṭolā ho		टटोले हो ṭaṭole ho	टटोले हों ṭaṭole hõ
		f	टटोली हूँ ṭaṭolī hū̃	टटोली हो ṭaṭolī ho		टटोली हो ṭaṭolī ho	टटोली हों ṭaṭolī hõ
	FUT	m	टटोला होऊँ ṭaṭolā hoū̃	टटोला होए ṭaṭolā hoe		टटोले होओ ṭaṭole hoo	टटोले होएँ ṭaṭole hoẽ
		f	टटोली होऊँ ṭaṭolī hoū̃	टटोली होए ṭaṭolī hoe		टटोली होओ ṭaṭolī hoo	टटोली होएँ ṭaṭolī hoẽ
Contrafactual	PST	m	टटोला होता ṭaṭolā hotā			टटोले होते ṭaṭole hote
		f	टटोली होती ṭaṭolī hotī				टटोली होतीं ṭaṭolī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	टटोल रहा हूँ ṭaṭol rahā hū̃	टटोल रहा है ṭaṭol rahā hai		टटोल रहे हो ṭaṭol rahe ho	टटोल रहे हैं ṭaṭol rahe ha͠i
		f	टटोल रही हूँ ṭaṭol rahī hū̃	टटोल रही है ṭaṭol rahī hai		टटोल रही हो ṭaṭol rahī ho	टटोल रही हैं ṭaṭol rahī ha͠i
	PST	m	टटोल रहा था ṭaṭol rahā thā			टटोल रहे थे ṭaṭol rahe the
		f	टटोल रही थी ṭaṭol rahī thī				टटोल रही थीं ṭaṭol rahī thī̃
	FUT	m	टटोल रहा हूँगा ṭaṭol rahā hūṅgā	टटोल रहा होगा ṭaṭol rahā hogā		टटोल रहे होगे ṭaṭol rahe hoge	टटोल रहे होंगे ṭaṭol rahe hoṅge
		f	टटोल रही हूँगी ṭaṭol rahī hūṅgī	टटोल रही होगी ṭaṭol rahī hogī		टटोल रही होगी ṭaṭol rahī hogī	टटोल रही होंगी ṭaṭol rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	टटोल रहा हूँगा ṭaṭol rahā hūṅgā	टटोल रहा होगा ṭaṭol rahā hogā		टटोल रहे होगे ṭaṭol rahe hoge	टटोल रहे होंगे ṭaṭol rahe hoṅge
		f	टटोल रही हूँगी ṭaṭol rahī hūṅgī	टटोल रही होगी ṭaṭol rahī hogī		टटोल रही होगी ṭaṭol rahī hogī	टटोल रही होंगी ṭaṭol rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	टटोल रहा हूँ ṭaṭol rahā hū̃	टटोल रहा हो ṭaṭol rahā ho		टटोल रहे हो ṭaṭol rahe ho	टटोल रहे हों ṭaṭol rahe hõ
		f	टटोल रही हूँ ṭaṭol rahī hū̃	टटोल रही हो ṭaṭol rahī ho		टटोल रही हो ṭaṭol rahī ho	टटोल रही हों ṭaṭol rahī hõ
	FUT	m	टटोल रहा होऊँ ṭaṭol rahā hoū̃	टटोल रहा होए ṭaṭol rahā hoe		टटोल रहे होओ ṭaṭol rahe hoo	टटोल रहे होएँ ṭaṭol rahe hoẽ
		f	टटोल रही होऊँ ṭaṭol rahī hoū̃	टटोल रही होए ṭaṭol rahī hoe		टटोल रही होओ ṭaṭol rahī hoo	टटोल रही होएँ ṭaṭol rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	टटोल रहा होता ṭaṭol rahā hotā			टटोल रहे होते ṭaṭol rahe hote
		f	टटोल रही होती ṭaṭol rahī hotī				टटोल रही होतीं ṭaṭol rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms टटोलिये (ṭaṭoliye) and टटोलियेगा (ṭaṭoliyegā) can also be spelled without the y: टटोलिए (ṭaṭolie) and टटोलिएगा (ṭaṭoliegā).

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “टटोलना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press