दर्शाना

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit दर्शयति (darśayati).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /d̪əɾ.ʃɑː.nɑː/, [d̪ɐɾ.ʃäː.näː]

Verb

दर्शाना • (darśānā) (transitive)

1. (formal) to show, exhibit

   Synonym: दिखाना (dikhānā)

Conjugation

Impersonal forms of दर्शाना

Undeclined
Stem		दर्शा darśā
Infinitive		दर्शाना darśānā
Oblique Infinitive		दर्शाने darśāne
Conjunctive		दर्शाकर, दर्शाके darśākar, darśāke
Progressive		दर्शाते-दर्शाते darśāte-darśāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		दर्शाना darśānā	दर्शाने darśāne	दर्शानी darśānī	दर्शानीं darśānī̃
Habitual		दर्शाता darśātā	दर्शाते darśāte	दर्शाती darśātī	दर्शातीं darśātī̃
Perfective		दर्शाया darśāyā	दर्शाये1 darśāye1	दर्शायी1 darśāyī1	दर्शायीं1 darśāyī̃1
Prospective Agentive		दर्शानेवाला darśānevālā	दर्शानेवाले darśānevāle	दर्शानेवाली darśānevālī	दर्शानेवालीं darśānevālī̃
Adjectival	Perfective	दर्शाया हुआ darśāyā huā	दर्शाये हुए1 darśāye hue1	दर्शायी हुई1 darśāyī huī1	दर्शायी हुईं1 darśāyī huī̃1
	Habitual	दर्शाता हुआ darśātā huā	दर्शाते हुए darśāte hue	दर्शाती हुई darśātī huī	दर्शाती हुईं darśātī huī̃

¹The participles दर्शाये (darśāye), दर्शायी (darśāyī) and दर्शायीं (darśāyī̃) can also be spelled without the y: दर्शाए (darśāe), दर्शाई (darśāī) and दर्शाईं (darśāī̃).

Personal forms of दर्शाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	दर्शाया darśāyā			दर्शाये1 darśāye1
		f	दर्शायी1 darśāyī1				दर्शायीं1 darśāyī̃1
	FUT	m	दर्शाऊँगा darśāūṅgā	दर्शायेगा4 darśāyegā4		दर्शाओगे darśāoge	दर्शायेंगे4 darśāyeṅge4
		f	दर्शाऊँगी darśāūṅgī	दर्शायेगी4 darśāyegī4		दर्शाओगी darśāogī	दर्शायेंगी4 darśāyeṅgī4
Subjunctive	FUT	m f	दर्शाऊँ darśāū̃	दर्शाये2 darśāye2		दर्शाओ darśāo	दर्शायें2 darśāyẽ2
Contrafactual	PST	m	दर्शाता darśātā			दर्शाते darśāte
		f	दर्शाती darśātī				दर्शातीं darśātī̃
Imperative	PRS	m f		दर्शा darśā		दर्शाओ darśāo		दर्शाइये3 darśāiye3
	FUT	m f		दर्शाइयो darśāiyo		दर्शाना darśānā		दर्शाइयेगा3 darśāiyegā3
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	दर्शाता हूँ darśātā hū̃	दर्शाता है darśātā hai		दर्शाते हो darśāte ho	दर्शाते हैं darśāte ha͠i
		f	दर्शाती हूँ darśātī hū̃	दर्शाती है darśātī hai		दर्शाती हो darśātī ho	दर्शाती हैं darśātī ha͠i
	PST	m	दर्शाता था darśātā thā			दर्शाते थे darśāte the
		f	दर्शाती थी darśātī thī				दर्शाती थीं darśātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	दर्शाता हूँगा darśātā hūṅgā	दर्शाता होगा darśātā hogā		दर्शाते होगे darśāte hoge	दर्शाते होंगे darśāte hoṅge
		f	दर्शाती हूँगी darśātī hūṅgī	दर्शाती होगी darśātī hogī		दर्शाती होगी darśātī hogī	दर्शाती होंगी darśātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	दर्शाता हूँ darśātā hū̃	दर्शाता हो darśātā ho		दर्शाते हो darśāte ho	दर्शाते हों darśāte hõ
		f	दर्शाती हूँ darśātī hū̃	दर्शाती हो darśātī ho		दर्शाती हो darśātī ho	दर्शाती हों darśātī hõ
Contrafactual	PST	m	दर्शाता होता darśātā hotā			दर्शाते होते darśāte hote
		f	दर्शाती होती darśātī hotī				दर्शाती होतीं darśātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	दर्शाया हूँ darśāyā hū̃	दर्शाया है darśāyā hai		दर्शाये हो1 darśāye ho1	दर्शाये हैं1 darśāye ha͠i1
		f	दर्शायी हूँ1 darśāyī hū̃1	दर्शायी है1 darśāyī hai1		दर्शायी हो1 darśāyī ho1	दर्शायी हैं1 darśāyī ha͠i1
	PST	m	दर्शाया था darśāyā thā			दर्शाये थे1 darśāye the1
		f	दर्शायी थी1 darśāyī thī1				दर्शायी थीं1 darśāyī thī̃1
	FUT	m	दर्शाया हूँगा darśāyā hūṅgā	दर्शाया होगा darśāyā hogā		दर्शाये होगे1 darśāye hoge1	दर्शाये होंगे1 darśāye hoṅge1
		f	दर्शायी हूँगी1 darśāyī hūṅgī1	दर्शायी होगी1 darśāyī hogī1		दर्शायी होगी1 darśāyī hogī1	दर्शायी होंगी1 darśāyī hoṅgī1
Presumptive	PRS PST	m	दर्शाया हूँगा darśāyā hūṅgā	दर्शाया होगा darśāyā hogā		दर्शाये होगे1 darśāye hoge1	दर्शाये होंगे1 darśāye hoṅge1
		f	दर्शायी हूँगी1 darśāyī hūṅgī1	दर्शायी होगी1 darśāyī hogī1		दर्शायी होगी1 darśāyī hogī1	दर्शायी होंगी1 darśāyī hoṅgī1
Subjunctive	PRS	m	दर्शाया हूँ darśāyā hū̃	दर्शाया हो darśāyā ho		दर्शाये हो1 darśāye ho1	दर्शाये हों1 darśāye hõ1
		f	दर्शायी हूँ1 darśāyī hū̃1	दर्शायी हो1 darśāyī ho1		दर्शायी हो1 darśāyī ho1	दर्शायी हों1 darśāyī hõ1
	FUT	m	दर्शाया होऊँ darśāyā hoū̃	दर्शाया होए darśāyā hoe		दर्शाये होओ1 darśāye hoo1	दर्शाये होएँ1 darśāye hoẽ1
		f	दर्शायी होऊँ1 darśāyī hoū̃1	दर्शायी होए1 darśāyī hoe1		दर्शायी होओ1 darśāyī hoo1	दर्शायी होएँ1 darśāyī hoẽ1
Contrafactual	PST	m	दर्शाया होता darśāyā hotā			दर्शाये होते1 darśāye hote1
		f	दर्शायी होती1 darśāyī hotī1				दर्शायी होतीं1 darśāyī hotī̃1
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	दर्शा रहा हूँ darśā rahā hū̃	दर्शा रहा है darśā rahā hai		दर्शा रहे हो darśā rahe ho	दर्शा रहे हैं darśā rahe ha͠i
		f	दर्शा रही हूँ darśā rahī hū̃	दर्शा रही है darśā rahī hai		दर्शा रही हो darśā rahī ho	दर्शा रही हैं darśā rahī ha͠i
	PST	m	दर्शा रहा था darśā rahā thā			दर्शा रहे थे darśā rahe the
		f	दर्शा रही थी darśā rahī thī				दर्शा रही थीं darśā rahī thī̃
	FUT	m	दर्शा रहा हूँगा darśā rahā hūṅgā	दर्शा रहा होगा darśā rahā hogā		दर्शा रहे होगे darśā rahe hoge	दर्शा रहे होंगे darśā rahe hoṅge
		f	दर्शा रही हूँगी darśā rahī hūṅgī	दर्शा रही होगी darśā rahī hogī		दर्शा रही होगी darśā rahī hogī	दर्शा रही होंगी darśā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	दर्शा रहा हूँगा darśā rahā hūṅgā	दर्शा रहा होगा darśā rahā hogā		दर्शा रहे होगे darśā rahe hoge	दर्शा रहे होंगे darśā rahe hoṅge
		f	दर्शा रही हूँगी darśā rahī hūṅgī	दर्शा रही होगी darśā rahī hogī		दर्शा रही होगी darśā rahī hogī	दर्शा रही होंगी darśā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	दर्शा रहा हूँ darśā rahā hū̃	दर्शा रहा हो darśā rahā ho		दर्शा रहे हो darśā rahe ho	दर्शा रहे हों darśā rahe hõ
		f	दर्शा रही हूँ darśā rahī hū̃	दर्शा रही हो darśā rahī ho		दर्शा रही हो darśā rahī ho	दर्शा रही हों darśā rahī hõ
	FUT	m	दर्शा रहा होऊँ darśā rahā hoū̃	दर्शा रहा होए darśā rahā hoe		दर्शा रहे होओ darśā rahe hoo	दर्शा रहे होएँ darśā rahe hoẽ
		f	दर्शा रही होऊँ darśā rahī hoū̃	दर्शा रही होए darśā rahī hoe		दर्शा रही होओ darśā rahī hoo	दर्शा रही होएँ darśā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	दर्शा रहा होता darśā rahā hotā			दर्शा रहे होते darśā rahe hote
		f	दर्शा रही होती darśā rahī hotī				दर्शा रही होतीं darśā rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles दर्शाये (darśāye), दर्शायी (darśāyī) and दर्शायीं (darśāyī̃) can also be spelled without the y: दर्शाए (darśāe), दर्शाई (darśāī) and दर्शाईं (darśāī̃).
²The forms दर्शाये (darśāye) and दर्शायें (darśāyẽ) can also be spelled without the y: दर्शाए (darśāe) and दर्शाएँ (darśāẽ).
³The forms दर्शािये (darśāiye) and दर्शाियेगा (darśāiyegā) can also be spelled without the y: दर्शािए (darśāie) and दर्शािएगा (darśāiegā).
⁴The forms दर्शायेगा (darśāyegā), दर्शायेंगे (darśāyeṅge), दर्शायेगी (darśāyegī) and दर्शायेंगी (darśāyeṅgī) can also be spelled without the y: दर्शाएगा (darśāegā), दर्शाएँगे (darśāeṅge), दर्शाएगी (darśāegī) and दर्शाएँगी (darśāeṅgī).