Sanskrit edit

Alternative forms edit

Alternative scripts edit

Etymology edit

From Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰáyždas, from Proto-Indo-European *ǵʰéysd-os, from *ǵʰeysd- (anger, agitation). Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬉𐬱𐬀 (zaēša), Persian زشت (zešt, ugly, hateful, disgusting), German Geist, Old English gāst (whence English ghost).

Pronunciation edit

Noun edit

हेळ (héḷa) stemm

  1. (Vedic) anger, passion, hatred
    Synonyms: क्रोध (kródha), रोष (roṣa), कोप (kópa)

Declension edit

Masculine a-stem declension of हेळ (héḷa)
Singular Dual Plural
Nominative हेळः
héḷaḥ
हेळौ / हेळा¹
héḷau / héḷā¹
हेळाः / हेळासः¹
héḷāḥ / héḷāsaḥ¹
Vocative हेळ
héḷa
हेळौ / हेळा¹
héḷau / héḷā¹
हेळाः / हेळासः¹
héḷāḥ / héḷāsaḥ¹
Accusative हेळम्
héḷam
हेळौ / हेळा¹
héḷau / héḷā¹
हेळान्
héḷān
Instrumental हेळेन
héḷena
हेळाभ्याम्
héḷābhyām
हेळैः / हेळेभिः¹
héḷaiḥ / héḷebhiḥ¹
Dative हेळाय
héḷāya
हेळाभ्याम्
héḷābhyām
हेळेभ्यः
héḷebhyaḥ
Ablative हेळात्
héḷāt
हेळाभ्याम्
héḷābhyām
हेळेभ्यः
héḷebhyaḥ
Genitive हेळस्य
héḷasya
हेळयोः
héḷayoḥ
हेळानाम्
héḷānām
Locative हेळे
héḷe
हेळयोः
héḷayoḥ
हेळेषु
héḷeṣu
Notes
  • ¹Vedic

References edit