ফল
Assamese edit
Etymology edit
Borrowed from Sanskrit फल (phala).
Pronunciation edit
Noun edit
ফল • (phol)
Declension edit
Inflection of ফল
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | ফল phol |
ফলটো pholtü |
ফলকেইটা pholkeita |
ফলবোৰ pholbür |
ফলবিলাক pholbilak | ||||
ergative | ফলে phole |
ফলটোৱে pholtüe |
ফলকেইটাই pholkeitai |
ফলবোৰে pholbüre |
ফলবিলাকে pholbilake | ||||
accusative | ফলক pholok |
ফলটোক pholtük |
ফলকেইটাক pholkeitak |
ফলবোৰক pholbürok |
ফলবিলাকক pholbilakok | ||||
genitive | ফলৰ pholor |
ফলটোৰ pholtür |
ফলকেইটাৰ pholkeitar |
ফলবোৰৰ pholbüror |
ফলবিলাকৰ pholbilakor | ||||
dative | ফললৈ phololoi |
ফলটোলৈ pholtüloi |
ফলকেইটালৈ pholkeitaloi |
ফলবোৰলৈ pholbüroloi |
ফলবিলাকলৈ pholbilakoloi | ||||
terminative | ফললৈকে phololoike |
ফলটোলৈকে pholtüloike |
ফলকেইটালৈকে pholkeitaloike |
ফলবোৰলৈকে pholbüroloike |
ফলবিলাকলৈকে pholbilakoloike | ||||
instrumental | ফলেৰে pholere |
ফলটোৰে pholtüre |
ফলকেইটাৰে pholkeitare |
ফলবোৰেৰে pholbürere |
ফলবিলাকেৰে pholbilakere | ||||
locative | ফলত pholot |
ফলটোত pholtüt |
ফলকেইটাত pholkeitat |
ফলবোৰত pholbürot |
ফলবিলাকত pholbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
(uncountable):
Inflection of ফল
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
specific | not specific | ||||||||
regular | formal | very formal | |||||||
absolutive | ফল phol |
ফলখিনি pholkhini |
ফলবোৰ pholbür |
ফলবিলাক pholbilak |
ফলসমূহ pholxomuh | ||||
ergative | ফলে phole |
ফলখিনিয়ে pholkhinie |
ফলবোৰে pholbüre |
ফলবিলাকে pholbilake |
ফলসমূহে pholxomuhe | ||||
accusative | ফলক pholok |
ফলখিনিক pholkhinik |
ফলবোৰক pholbürok |
ফলবিলাকক pholbilakok |
ফলসমূহক pholxomuhok | ||||
genitive | ফলৰ pholor |
ফলখিনিৰ pholkhinir |
ফলবোৰৰ pholbüror |
ফলবিলাকৰ pholbilakor |
ফলসমূহৰ pholxomuhor | ||||
dative | ফললৈ phololoi |
ফলখিনিলৈ pholkhiniloi |
ফলবোৰলৈ pholbüroloi |
ফলবিলাকলৈ pholbilakoloi |
ফলসমূহলৈ pholxomuholoi | ||||
instrumental | ফলেৰে pholere |
ফলখিনিৰে pholkhinire |
ফলবোৰেৰে pholbürere |
ফলবিলাকেৰে pholbilakere |
ফলসমূহেৰে pholxomuhere | ||||
locative | ফলত pholot |
ফলখিনিত pholkhinit |
ফলবোৰত pholbürot |
ফলবিলাকত pholbilakot |
ফলসমূহত pholxomuhot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Bengali edit
Etymology edit
Inherited from Sanskrit फल (phala).
Pronunciation edit
Noun edit
ফল • (phol)
Bishnupriya Manipuri edit
Pronunciation edit
Noun edit
ফল (phôl)
Hajong edit
Etymology edit
Ultimately from Sanskrit फल (phála)
Noun edit
ফল (phôl)
Pali edit
Alternative forms edit
Alternative forms
Noun edit
ফল n
- Bengali script form of phala
Declension edit
Declension table of "ফল" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | ফলং (phalaṃ) | ফলানি (phalāni) |
Accusative (second) | ফলং (phalaṃ) | ফলানি (phalāni) |
Instrumental (third) | ফলেন (phalena) | ফলেহি (phalehi) or ফলেভি (phalebhi) |
Dative (fourth) | ফলস্স (phalassa) or ফলায (phalāya) or ফলত্থং (phalatthaṃ) | ফলানং (phalānaṃ) |
Ablative (fifth) | ফলস্মা (phalasmā) or ফলম্হা (phalamhā) or ফলা (phalā) | ফলেহি (phalehi) or ফলেভি (phalebhi) |
Genitive (sixth) | ফলস্স (phalassa) | ফলানং (phalānaṃ) |
Locative (seventh) | ফলস্মিং (phalasmiṃ) or ফলম্হি (phalamhi) or ফলে (phale) | ফলেসু (phalesu) |
Vocative (calling) | ফল (phala) | ফলানি (phalāni) |
Sanskrit edit
- Wiktionary does not have any Sanskrit dictionary entry for this term. This is most likely because this term does not meet our criteria for inclusion (yet).
- You can help us collect durably archived uses of this word at Citations:ফল.
- If this term meets our criteria for inclusion, please create an entry for it or request that it be created.