Burmese

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /kaɪʔ/
  • Romanization: MLCTS: kuik • ALA-LC: kuikʻ • BGN/PCGN: kaik • Okell: kaiʔ
  This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Etymology 1

edit
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Mon သ္ကိတ်

Noun

edit

ကိုက် (kuik)

  1. clamp; portable vice-like device for holding things together
  2. cross-beam bearing against a pair of longitudinal boards lining a sailboat
  3. spokeshave
  4. snips
  5. can opener
  6. scraper

Verb

edit

ကိုက် (kuik)

  1. to bite
  2. to ache (be in pain)
  3. to come up to (expectations, etc), agree; equal; correspond
  4. to be tight with (rust, etc)
  5. (regional, Myingyan) to cut (hair)[1]

Etymology 2

edit

Borrowed from Hindi गज़ (gaz), from Classical Persian گز (gaz).

Noun

edit

ကိုက် (kuik)

  1. yard (unit of measurement)
Derived terms
edit

References

edit
  • ကိုက်” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 201.
  • ကိုက်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
  1. ^ အလင်္ကာပုလဲပန်း၊ မြင်းခြံနယ်က ဒေသိယဝေါဟာရများ ၂”, in BBC News မြန်မာ[1] (in Burmese), 2021 January 30

Noun

edit

ကိုက် (kiuk)

  1. (blade of) a carpenter's plane

Verb

edit

ကိုက် (kiuk)

  1. to be humpbacked or bent