გარაჟი

Georgian

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡaraʒi/, [ɡ̊aɾaʒi]

Noun

გარაჟი • (garaži) (plural გარაჟები)

1. garage

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of გარაჟი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	გარაჟი (garaži)	გარაჟები (garažebi)	გარაჟნი (garažni)
ergative	გარაჟმა (garažma)	გარაჟებმა (garažebma)	გარაჟთ(ა) (garažt(a))
dative	გარაჟს(ა) (garažs(a))	გარაჟებს(ა) (garažebs(a))	გარაჟთ(ა) (garažt(a))
genitive	გარაჟის(ა) (garažis(a))	გარაჟების(ა) (garažebis(a))	გარაჟთ(ა) (garažt(a))
instrumental	გარაჟით(ა) (garažit(a))	გარაჟებით(ა) (garažebit(a))
adverbial	გარაჟად(ა) (garažad(a))	გარაჟებად(ა) (garažebad(a))
vocative	გარაჟო (garažo)	გარაჟებო (garažebo)	გარაჟნო (garažno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of გარაჟი (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	გარაჟზე (garažze)	გარაჟებზე (garažebze)
-თან (near - )	გარაჟთან (garažtan)	გარაჟებთან (garažebtan)
-ში (in - )	გარაჟში (garažši)	გარაჟებში (garažebši)
-ვით (like a - )	გარაჟივით (garaživit)	გარაჟებივით (garažebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	გარაჟისთვის (garažistvis)	გარაჟებისთვის (garažebistvis)
-ებრ (like a - )	გარაჟისებრ (garažisebr)	გარაჟებისებრ (garažebisebr)
-კენ (towards - )	გარაჟისკენ (garažisḳen)	გარაჟებისკენ (garažebisḳen)
-გან (from/of - )	გარაჟისგან (garažisgan)	გარაჟებისგან (garažebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	გარაჟიდან (garažidan)	გარაჟებიდან (garažebidan)
-ურთ (together with - )	გარაჟითურთ (garažiturt)	გარაჟებითურთ (garažebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	გარაჟამდე (garažamde)	გარაჟებამდე (garažebamde)

Laz

Etymology

Borrowed from Turkish garaj, French garage.

Pronunciation

• (Western dialects) IPA^(key): /ɡɑˈɾɑʒi/
• (Central and Eastern dialects) IPA^(key): /ɡɑˈ(ɹ)ɑʒi/
• Hyphenation: გა‧რა‧ჟი

Noun

გარაჟი • (garaji) (Latin spelling garaji)

1. garage

   საბაჲლე არაბაქ ვარ-იჩალიშაში მებაჯინ დო გარაჟის გამაბოონამ

   sabayle arabak var-içalişaşi mebacin do garajis gamaboonam

   When the car doesn't start in the morning, I push it out of the garage

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “garaji”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)