თათმანი
Georgian edit
Etymology edit
From late Middle Georgian თათმანი (tatmani), borrowed from the Middle Armenian antecedent of dialectal Armenian թաթման (tʿatʿman). See թաթպան (tʿatʿpan) for more.
Pronunciation edit
Noun edit
თათმანი • (tatmani) (plural თათმანები)
Inflection edit
Declension of თათმანი (see Georgian declension)
singular | plural | archaic plural | |
---|---|---|---|
nominative | თათმანი (tatmani) | თათმანები (tatmanebi) | თათმანნი (tatmanni) |
ergative | თათმანმა (tatmanma) | თათმანებმა (tatmanebma) | თათმანთ(ა) (tatmant(a)) |
dative | თათმანს(ა) (tatmans(a)) | თათმანებს(ა) (tatmanebs(a)) | თათმანთ(ა) (tatmant(a)) |
genitive | თათმანის(ა) (tatmanis(a)) | თათმანების(ა) (tatmanebis(a)) | თათმანთ(ა) (tatmant(a)) |
instrumental | თათმანით(ა) (tatmanit(a)) | თათმანებით(ა) (tatmanebit(a)) | |
adverbial | თათმანად(ა) (tatmanad(a)) | თათმანებად(ა) (tatmanebad(a)) | |
vocative | თათმანო (tatmano) | თათმანებო (tatmanebo) | თათმანნო (tatmanno) |
Notes: archaic plurals might not exist. |
Postpositional inflection of თათმანი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case | singular | plural |
---|---|---|
-ზე (on - ) | თათმანზე (tatmanze) | თათმანებზე (tatmanebze) |
-თან (near - ) | თათმანთან (tatmantan) | თათმანებთან (tatmanebtan) |
-ში (in - ) | თათმანში (tatmanši) | თათმანებში (tatmanebši) |
-ვით (like a - ) | თათმანივით (tatmanivit) | თათმანებივით (tatmanebivit) |
postpositions taking a genitive case | singular | plural |
-თვის (for - ) | თათმანისთვის (tatmanistvis) | თათმანებისთვის (tatmanebistvis) |
-ებრ (like a - ) | თათმანისებრ (tatmanisebr) | თათმანებისებრ (tatmanebisebr) |
-კენ (towards - ) | თათმანისკენ (tatmanisḳen) | თათმანებისკენ (tatmanebisḳen) |
-გან (from/of - ) | თათმანისგან (tatmanisgan) | თათმანებისგან (tatmanebisgan) |
postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
-დან (from / since - ) | თათმანიდან (tatmanidan) | თათმანებიდან (tatmanebidan) |
-ურთ (together with - ) | თათმანითურთ (tatmaniturt) | თათმანებითურთ (tatmanebiturt) |
postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
-მდე (up to - ) | თათმანამდე (tatmanamde) | თათმანებამდე (tatmanebamde) |
Derived terms edit
- ხელთათმანი (xeltatmani)
References edit
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “թաթ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 137b
- Mirianischvili, Pierre (1910), “Sur le rapport mutuel entre le géorgien et l'arménien”, in Revue de Linguistique et de Philologie comparée[1] (in French), volume 43, Paris, page 251 of 233–270
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716), “თათმანი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 376
- Paolini, Stefano (1629), “თათმანი”, in Dittionario giorgiano e italiano, Rome: Stampa della Sagra Congr. de Propag. Fide, page 35