Georgian

edit

Etymology

edit

Ultimately from Arabic قَبَاء (qabāʔ).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /kʼaba/
  • Hyphenation: კა‧ბა

Noun

edit

კაბა (ḳaba) (plural კაბები)

  1. dress, frock

Inflection

edit
Declension of კაბა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative კაბა (ḳaba) კაბები (ḳabebi) კაბანი (ḳabani)
ergative კაბამ (ḳabam) კაბებმა (ḳabebma) კაბათ(ა) (ḳabat(a))
dative კაბას(ა) (ḳabas(a)) კაბებს(ა) (ḳabebs(a)) კაბათ(ა) (ḳabat(a))
genitive კაბის(ა) (ḳabis(a)) კაბების(ა) (ḳabebis(a)) კაბათ(ა) (ḳabat(a))
instrumental კაბით(ა) (ḳabit(a)) კაბებით(ა) (ḳabebit(a))
adverbial კაბად(ა) (ḳabad(a)) კაბებად(ა) (ḳabebad(a))
vocative კაბავ (ḳabav) კაბებო (ḳabebo) კაბანო (ḳabano)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of კაბა (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case singular plural
-ზე (-ze, on) კაბაზე (ḳabaze) კაბებზე (ḳabebze)
-თან (-tan, near) კაბასთან (ḳabastan) კაბებთან (ḳabebtan)
-ში (-ši, in) კაბაში (ḳabaši) კაბებში (ḳabebši)
-ვით (-vit, like) კაბასავით (ḳabasavit) კაბებივით (ḳabebivit)
postpositions taking a genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) კაბისთვის (ḳabistvis) კაბებისთვის (ḳabebistvis)
-ებრ (-ebr, like) კაბისებრ (ḳabisebr) კაბებისებრ (ḳabebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) კაბისკენ (ḳabisḳen) კაბებისკენ (ḳabebisḳen)
-გან (-gan, from/of) კაბისგან (ḳabisgan) კაბებისგან (ḳabebisgan)
postpositions taking an instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) კაბიდან (ḳabidan) კაბებიდან (ḳabebidan)
-ურთ (-urt, together with) კაბითურთ (ḳabiturt) კაბებითურთ (ḳabebiturt)
postpositions taking an adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) კაბამდე (ḳabamde) კაბებამდე (ḳabebamde)

Descendants

edit
  • Bats: კაბ (ḳab)
  • Mingrelian: კაბა (ḳaba)
  • Ossetian: къа́ба (k’ába, dress)
  • Svan: კაბ (ḳab)

References

edit
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “կապայ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 521b