Ultimately from Arabic قَبَاء ( qabāʔ ) .
IPA (key ) : /kʼaba/
Hyphenation: კა‧ბა
კაბა • (ḳaba ) (plural კაბები )
dress , frock
Postpositional inflection of კაბა (see Georgian postpositions )
postpositions taking a dative case
singular
plural
-ზე ( -ze , “ on ” )
კაბაზე ( ḳabaze )
კაბებზე ( ḳabebze )
-თან ( -tan , “ near ” )
კაბასთან ( ḳabastan )
კაბებთან ( ḳabebtan )
-ში ( -ši , “ in ” )
კაბაში ( ḳabaši )
კაბებში ( ḳabebši )
-ვით ( -vit , “ like ” )
კაბასავით ( ḳabasavit )
კაბებივით ( ḳabebivit )
postpositions taking a genitive case
singular
plural
-თვის ( -tvis , “ for ” )
კაბისთვის ( ḳabistvis )
კაბებისთვის ( ḳabebistvis )
-ებრ ( -ebr , “ like ” )
კაბისებრ ( ḳabisebr )
კაბებისებრ ( ḳabebisebr )
-კენ ( -ḳen , “ towards ” )
კაბისკენ ( ḳabisḳen )
კაბებისკენ ( ḳabebisḳen )
-გან ( -gan , “ from/of ” )
კაბისგან ( ḳabisgan )
კაბებისგან ( ḳabebisgan )
postpositions taking an instrumental case
singular
plural
-დან ( -dan , “ from/since ” )
კაბიდან ( ḳabidan )
კაბებიდან ( ḳabebidan )
-ურთ ( -urt , “ together with ” )
კაბითურთ ( ḳabiturt )
კაბებითურთ ( ḳabebiturt )
postpositions taking an adverbial case
singular
plural
-მდე ( -mde , “ up to ” )
კაბამდე ( ḳabamde )
კაბებამდე ( ḳabebamde )
→ Bats: კაბ ( ḳab )
→ Mingrelian: კაბა ( ḳaba )
→ Ossetian: къа́ба ( k’ába , “ dress ” )
→ Svan: კაბ ( ḳab )
Ačaṙean, Hračʻeay (1973 ) “կապայ ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary ] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 521b