მანდრაგორა

Georgian

Etymology

From Old Georgian მანდრაგორი (mandragori), from Ancient Greek μανδραγόρας (mandragóras).

Pronunciation

• IPA^(key): /mandraɡora/, [mandɾaɡoɾa]

Noun

მანდრაგორა • (mandragora) (plural მანდრაგორები)

1. mandragora, mandrake

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of მანდრაგორა (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	მანდრაგორა (mandragora)	მანდრაგორები (mandragorebi)	მანდრაგორანი (mandragorani)
ergative	მანდრაგორამ (mandragoram)	მანდრაგორებმა (mandragorebma)	მანდრაგორათ(ა) (mandragorat(a))
dative	მანდრაგორას(ა) (mandragoras(a))	მანდრაგორებს(ა) (mandragorebs(a))	მანდრაგორათ(ა) (mandragorat(a))
genitive	მანდრაგორის(ა) (mandragoris(a))	მანდრაგორების(ა) (mandragorebis(a))	მანდრაგორათ(ა) (mandragorat(a))
instrumental	მანდრაგორით(ა) (mandragorit(a))	მანდრაგორებით(ა) (mandragorebit(a))
adverbial	მანდრაგორად(ა) (mandragorad(a))	მანდრაგორებად(ა) (mandragorebad(a))
vocative	მანდრაგორავ (mandragorav)	მანდრაგორებო (mandragorebo)	მანდრაგორანო (mandragorano)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მანდრაგორა (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	მანდრაგორაზე (mandragoraze)	მანდრაგორებზე (mandragorebze)
-თან (near - )	მანდრაგორასთან (mandragorastan)	მანდრაგორებთან (mandragorebtan)
-ში (in - )	მანდრაგორაში (mandragoraši)	მანდრაგორებში (mandragorebši)
-ვით (like a - )	მანდრაგორასავით (mandragorasavit)	მანდრაგორებივით (mandragorebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	მანდრაგორისთვის (mandragoristvis)	მანდრაგორებისთვის (mandragorebistvis)
-ებრ (like a - )	მანდრაგორისებრ (mandragorisebr)	მანდრაგორებისებრ (mandragorebisebr)
-კენ (towards - )	მანდრაგორისკენ (mandragorisḳen)	მანდრაგორებისკენ (mandragorebisḳen)
-გან (from/of - )	მანდრაგორისგან (mandragorisgan)	მანდრაგორებისგან (mandragorebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	მანდრაგორიდან (mandragoridan)	მანდრაგორებიდან (mandragorebidan)
-ურთ (together with - )	მანდრაგორითურთ (mandragoriturt)	მანდრაგორებითურთ (mandragorebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	მანდრაგორამდე (mandragoramde)	მანდრაგორებამდე (mandragorebamde)

Further reading

• Abulaʒe, Ilia (1973) “მანდრაგორა”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 215