მსახურთუხუცესი
Georgian
editEtymology
editLearned borrowing from Middle Georgian მსახურთ-უხუცესი (msaxurt-uxucesi), მსახურთუხუცესი (msaxurtuxucesi); equivalent to მსახური (msaxuri) + უხუცესი (uxucesi), literally "elder of servants".
Pronunciation
editNoun
editმსახურთუხუცესი • (msaxurtuxucesi) (plural მსახურთუხუცესები)
Inflection
edit| Declension of მსახურთუხუცესი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | მსახურთუხუცესი (msaxurtuxucesi) | მსახურთუხუცესები (msaxurtuxucesebi) | მსახურთუხუცესნი (msaxurtuxucesni) |
| ergative | მსახურთუხუცესმა (msaxurtuxucesma) | მსახურთუხუცესებმა (msaxurtuxucesebma) | მსახურთუხუცესთ(ა) (msaxurtuxucest(a)) |
| dative | მსახურთუხუცესს(ა) (msaxurtuxucess(a)) | მსახურთუხუცესებს(ა) (msaxurtuxucesebs(a)) | მსახურთუხუცესთ(ა) (msaxurtuxucest(a)) |
| genitive | მსახურთუხუცესის(ა) (msaxurtuxucesis(a)) | მსახურთუხუცესების(ა) (msaxurtuxucesebis(a)) | მსახურთუხუცესთ(ა) (msaxurtuxucest(a)) |
| instrumental | მსახურთუხუცესით(ა) (msaxurtuxucesit(a)) | მსახურთუხუცესებით(ა) (msaxurtuxucesebit(a)) | |
| adverbial | მსახურთუხუცესად(ა) (msaxurtuxucesad(a)) | მსახურთუხუცესებად(ა) (msaxurtuxucesebad(a)) | |
| vocative | მსახურთუხუცესო (msaxurtuxuceso) | მსახურთუხუცესებო (msaxurtuxucesebo) | მსახურთუხუცესნო (msaxurtuxucesno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of მსახურთუხუცესი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | მსახურთუხუცესზე (msaxurtuxucesze) | მსახურთუხუცესებზე (msaxurtuxucesebze) |
| -თან (-tan, “near”) | მსახურთუხუცესთან (msaxurtuxucestan) | მსახურთუხუცესებთან (msaxurtuxucesebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | მსახურთუხუცესში (msaxurtuxucesši) | მსახურთუხუცესებში (msaxurtuxucesebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | მსახურთუხუცესივით (msaxurtuxucesivit) | მსახურთუხუცესებივით (msaxurtuxucesebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | მსახურთუხუცესისთვის (msaxurtuxucesistvis) | მსახურთუხუცესებისთვის (msaxurtuxucesebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | მსახურთუხუცესისებრ (msaxurtuxucesisebr) | მსახურთუხუცესებისებრ (msaxurtuxucesebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | მსახურთუხუცესისკენ (msaxurtuxucesisḳen) | მსახურთუხუცესებისკენ (msaxurtuxucesebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | მსახურთუხუცესისგან (msaxurtuxucesisgan) | მსახურთუხუცესებისგან (msaxurtuxucesebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | მსახურთუხუცესიდან (msaxurtuxucesidan) | მსახურთუხუცესებიდან (msaxurtuxucesebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | მსახურთუხუცესითურთ (msaxurtuxucesiturt) | მსახურთუხუცესებითურთ (msaxurtuxucesebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | მსახურთუხუცესამდე (msaxurtuxucesamde) | მსახურთუხუცესებამდე (msaxurtuxucesebamde) |