საზოგადოება • (sazogadoeba) (plural საზოგადოებები)
- society (a long-standing group of people sharing cultural aspects)
- პირველყოფილი საზოგადოება ― ṗirvelq̇opili sazogadoeba ― primitive society
- society (a group of people with a common interest)
- ხელოვანთა საზოგადოება ― xelovanta sazogadoeba ― society of artists
- სააქციო საზოგადოება ― saakcio sazogadoeba ― joint-stock company
- society, community (a group of people sharing a common characteristic; a circle)
1887, Ilia Chavchavadze, “რა მიზეზია, რომ კრიტიკა არა გვაქვს [What is the reason that we do not have criticism?]”, in თეატრი [Theater][1], numbers 9–10, page 6:ჩვენს განათლებულს საზოგადოებაში ხშირად ისმის გულისტკივილი, რომ ჩვენს ლიტერატურას კრიტიკა აკლიაო.- čvens ganatlebuls sazogadoebaši xširad ismis gulisṭḳivili, rom čvens liṭeraṭuras ḳriṭiḳa aḳliao.
- In our educated society, one often hears the heartache that our literature lacks criticism.
- society (high society)
- society, public (the people of one’s country or community, or human society in general taken as a whole)
Postpositional inflection of საზოგადოება (see Georgian postpositions)
|
postpositions taking a dative case
|
singular
|
plural
|
-ზე (-ze, “on”)
|
საზოგადოებაზე (sazogadoebaze)
|
საზოგადოებებზე (sazogadoebebze)
|
-თან (-tan, “near”)
|
საზოგადოებასთან (sazogadoebastan)
|
საზოგადოებებთან (sazogadoebebtan)
|
-ში (-ši, “in”)
|
საზოგადოებაში (sazogadoebaši)
|
საზოგადოებებში (sazogadoebebši)
|
-ვით (-vit, “like”)
|
საზოგადოებასავით (sazogadoebasavit)
|
საზოგადოებებივით (sazogadoebebivit)
|
postpositions taking a genitive case
|
singular
|
plural
|
-თვის (-tvis, “for”)
|
საზოგადოებისთვის (sazogadoebistvis)
|
საზოგადოებებისთვის (sazogadoebebistvis)
|
-ებრ (-ebr, “like”)
|
საზოგადოებისებრ (sazogadoebisebr)
|
საზოგადოებებისებრ (sazogadoebebisebr)
|
-კენ (-ḳen, “towards”)
|
საზოგადოებისკენ (sazogadoebisḳen)
|
საზოგადოებებისკენ (sazogadoebebisḳen)
|
-გან (-gan, “from/of”)
|
საზოგადოებისგან (sazogadoebisgan)
|
საზოგადოებებისგან (sazogadoebebisgan)
|
postpositions taking an instrumental case
|
singular
|
plural
|
-დან (-dan, “from/since”)
|
საზოგადოებიდან (sazogadoebidan)
|
საზოგადოებებიდან (sazogadoebebidan)
|
-ურთ (-urt, “together with”)
|
საზოგადოებითურთ (sazogadoebiturt)
|
საზოგადოებებითურთ (sazogadoebebiturt)
|
postpositions taking an adverbial case
|
singular
|
plural
|
-მდე (-mde, “up to”)
|
საზოგადოებამდე (sazogadoebamde)
|
საზოგადოებებამდე (sazogadoebebamde)
|