ფანდური
Georgian edit
Etymology edit
From Old Georgian ფანდური (panduri); see below.
Pronunciation edit
Noun edit
ფანდური • (panduri) (plural ფანდურები)
- (music) panduri, a three-stringed lute (played by strumming) from the highland and lowland regions of Eastern Georgia, and rarely found in Western Georgia (Upper Imereti and Racha). The two-stringed panduri survives in Khevsureti.
Inflection edit
Declension of ფანდური (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ფანდური (panduri) | ფანდურები (pandurebi) | ფანდურნი (pandurni) |
| ergative | ფანდურმა (pandurma) | ფანდურებმა (pandurebma) | ფანდურთ(ა) (pandurt(a)) |
| dative | ფანდურს(ა) (pandurs(a)) | ფანდურებს(ა) (pandurebs(a)) | ფანდურთ(ა) (pandurt(a)) |
| genitive | ფანდურის(ა) (panduris(a)) | ფანდურების(ა) (pandurebis(a)) | ფანდურთ(ა) (pandurt(a)) |
| instrumental | ფანდურით(ა) (pandurit(a)) | ფანდურებით(ა) (pandurebit(a)) | |
| adverbial | ფანდურად(ა) (pandurad(a)) | ფანდურებად(ა) (pandurebad(a)) | |
| vocative | ფანდურო (panduro) | ფანდურებო (pandurebo) | ფანდურნო (pandurno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ფანდური (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ფანდურზე (pandurze) | ფანდურებზე (pandurebze) |
| -თან (near - ) | ფანდურთან (pandurtan) | ფანდურებთან (pandurebtan) |
| -ში (in - ) | ფანდურში (pandurši) | ფანდურებში (pandurebši) |
| -ვით (like a - ) | ფანდურივით (pandurivit) | ფანდურებივით (pandurebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ფანდურისთვის (panduristvis) | ფანდურებისთვის (pandurebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ფანდურისებრ (pandurisebr) | ფანდურებისებრ (pandurebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ფანდურისკენ (pandurisḳen) | ფანდურებისკენ (pandurebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ფანდურისგან (pandurisgan) | ფანდურებისგან (pandurebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ფანდურიდან (panduridan) | ფანდურებიდან (pandurebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ფანდურითურთ (panduriturt) | ფანდურებითურთ (pandurebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ფანდურამდე (panduramde) | ფანდურებამდე (pandurebamde) |
See also edit
Old Georgian edit
Etymology edit
Probably from Ancient Greek πανδούρα (pandoúra, “lute”).
Noun edit
ფანდური • (panduri)
Descendants edit
- Georgian: ფანდური (panduri)
References edit
- Abulaʒe, Ilia (1973) “ფანდური”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 442
