ფონი
Georgian
editPronunciation
editEtymology 1
editNoun
editInflection
edit Declension of ფონი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ფონი (poni) | ფონები (ponebi) | ფონნი (ponni) |
| ergative | ფონმა (ponma) | ფონებმა (ponebma) | ფონთ(ა) (pont(a)) |
| dative | ფონს(ა) (pons(a)) | ფონებს(ა) (ponebs(a)) | ფონთ(ა) (pont(a)) |
| genitive | ფონის(ა) (ponis(a)) | ფონების(ა) (ponebis(a)) | ფონთ(ა) (pont(a)) |
| instrumental | ფონით(ა) (ponit(a)) | ფონებით(ა) (ponebit(a)) | |
| adverbial | ფონად(ა) (ponad(a)) | ფონებად(ა) (ponebad(a)) | |
| vocative | ფონო (pono) | ფონებო (ponebo) | ფონნო (ponno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ფონი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ფონზე (ponze) | ფონებზე (ponebze) |
| -თან (near - ) | ფონთან (pontan) | ფონებთან (ponebtan) |
| -ში (in - ) | ფონში (ponši) | ფონებში (ponebši) |
| -ვით (like a - ) | ფონივით (ponivit) | ფონებივით (ponebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ფონისთვის (ponistvis) | ფონებისთვის (ponebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ფონისებრ (ponisebr) | ფონებისებრ (ponebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ფონისკენ (ponisḳen) | ფონებისკენ (ponebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ფონისგან (ponisgan) | ფონებისგან (ponebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ფონიდან (ponidan) | ფონებიდან (ponebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ფონითურთ (poniturt) | ფონებითურთ (ponebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ფონამდე (ponamde) | ფონებამდე (ponebamde) |
Etymology 2
editFrom Proto-Armenian *fon-, the ancestor of Old Armenian հուն (hun).
Noun
editInflection
edit Declension of ფონი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ფონი (poni) | ფონები (ponebi) | ფონნი (ponni) |
| ergative | ფონმა (ponma) | ფონებმა (ponebma) | ფონთ(ა) (pont(a)) |
| dative | ფონს(ა) (pons(a)) | ფონებს(ა) (ponebs(a)) | ფონთ(ა) (pont(a)) |
| genitive | ფონის(ა) (ponis(a)) | ფონების(ა) (ponebis(a)) | ფონთ(ა) (pont(a)) |
| instrumental | ფონით(ა) (ponit(a)) | ფონებით(ა) (ponebit(a)) | |
| adverbial | ფონად(ა) (ponad(a)) | ფონებად(ა) (ponebad(a)) | |
| vocative | ფონო (pono) | ფონებო (ponebo) | ფონნო (ponno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ფონი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ფონზე (ponze) | ფონებზე (ponebze) |
| -თან (near - ) | ფონთან (pontan) | ფონებთან (ponebtan) |
| -ში (in - ) | ფონში (ponši) | ფონებში (ponebši) |
| -ვით (like a - ) | ფონივით (ponivit) | ფონებივით (ponebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ფონისთვის (ponistvis) | ფონებისთვის (ponebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ფონისებრ (ponisebr) | ფონებისებრ (ponebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ფონისკენ (ponisḳen) | ფონებისკენ (ponebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ფონისგან (ponisgan) | ფონებისგან (ponebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ფონიდან (ponidan) | ფონებიდან (ponebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ფონითურთ (poniturt) | ფონებითურთ (ponebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ფონამდე (ponamde) | ფონებამდე (ponebamde) |
References
edit- Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “հուն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 123a
- Čubinov, David (1887) “ფონი”, in Грузинско-русский словарь [Georgian–Russian Dictionary][1], Saint Petersburg: Academy Press, column 1312
- Gippert, Jost (2005) “Das Armenische — eine indogermanische Sprache im kaukasischen Areal”, in Gerhard Meiser, Olav Hacksteing, editors, Sprachkontakt und Sprachwandel : Akten der XI. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, 17.-23. September 2000, Halle an der Saale[2] (in German), Wiesbaden: L. Reichert, page 151
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 426
Further reading
edit- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 397, considers the similarity with the Armenian accidental
- Thorsø, Rasmus (2023) Prehistoric loanwords in Armenian: Hurro-Urartian, Kartvelian, and the unclassified substrate[3], PhD dissertation, Leiden University, page 71