ქოსმენი
Georgian
editAlternative forms
edit- ქოსმანი (kosmani)
Etymology
editUltimately from Persian گوسفند (gusfand, “sheep”).
Pronunciation
editNoun
editქოსმენი • (kosmeni) (plural ქოსმენები)
Inflection
edit| Declension of ქოსმენი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ქოსმენი (kosmeni) | ქოსმენები (kosmenebi) | ქოსმენნი (kosmenni) |
| ergative | ქოსმენმა (kosmenma) | ქოსმენებმა (kosmenebma) | ქოსმენთ(ა) (kosment(a)) |
| dative | ქოსმენს(ა) (kosmens(a)) | ქოსმენებს(ა) (kosmenebs(a)) | ქოსმენთ(ა) (kosment(a)) |
| genitive | ქოსმენის(ა) (kosmenis(a)) | ქოსმენების(ა) (kosmenebis(a)) | ქოსმენთ(ა) (kosment(a)) |
| instrumental | ქოსმენით(ა) (kosmenit(a)) | ქოსმენებით(ა) (kosmenebit(a)) | |
| adverbial | ქოსმენად(ა) (kosmenad(a)) | ქოსმენებად(ა) (kosmenebad(a)) | |
| vocative | ქოსმენო (kosmeno) | ქოსმენებო (kosmenebo) | ქოსმენნო (kosmenno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ქოსმენი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ქოსმენზე (kosmenze) | ქოსმენებზე (kosmenebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ქოსმენთან (kosmentan) | ქოსმენებთან (kosmenebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ქოსმენში (kosmenši) | ქოსმენებში (kosmenebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ქოსმენივით (kosmenivit) | ქოსმენებივით (kosmenebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ქოსმენისთვის (kosmenistvis) | ქოსმენებისთვის (kosmenebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ქოსმენისებრ (kosmenisebr) | ქოსმენებისებრ (kosmenebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ქოსმენისკენ (kosmenisḳen) | ქოსმენებისკენ (kosmenebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ქოსმენისგან (kosmenisgan) | ქოსმენებისგან (kosmenebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ქოსმენიდან (kosmenidan) | ქოსმენებიდან (kosmenebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ქოსმენითურთ (kosmeniturt) | ქოსმენებითურთ (kosmenebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ქოსმენამდე (kosmenamde) | ქოსმენებამდე (kosmenebamde) |
Further reading
edit- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ქოსმენი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ქოსმენი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary][1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 374b