ძაღლი
Georgian edit
Etymology edit
From Old Georgian ძაღლი (ʒaɣli), from Proto-Kartvelian *ʒ₁aɣl-.
Pronunciation edit
Noun edit
ძაღლი • (ʒaɣli) (plural ძაღლები)
Inflection edit
Declension of ძაღლი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ძაღლი (ʒaɣli) | ძაღლები (ʒaɣlebi) | ძაღლნი (ʒaɣlni) |
| ergative | ძაღლმა (ʒaɣlma) | ძაღლებმა (ʒaɣlebma) | ძაღლთ(ა) (ʒaɣlt(a)) |
| dative | ძაღლს(ა) (ʒaɣls(a)) | ძაღლებს(ა) (ʒaɣlebs(a)) | ძაღლთ(ა) (ʒaɣlt(a)) |
| genitive | ძაღლის(ა) (ʒaɣlis(a)) | ძაღლების(ა) (ʒaɣlebis(a)) | ძაღლთ(ა) (ʒaɣlt(a)) |
| instrumental | ძაღლით(ა) (ʒaɣlit(a)) | ძაღლებით(ა) (ʒaɣlebit(a)) | |
| adverbial | ძაღლად(ა) (ʒaɣlad(a)) | ძაღლებად(ა) (ʒaɣlebad(a)) | |
| vocative | ძაღლო (ʒaɣlo) | ძაღლებო (ʒaɣlebo) | ძაღლნო (ʒaɣlno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ძაღლი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ძაღლზე (ʒaɣlze) | ძაღლებზე (ʒaɣlebze) |
| -თან (near - ) | ძაღლთან (ʒaɣltan) | ძაღლებთან (ʒaɣlebtan) |
| -ში (in - ) | ძაღლში (ʒaɣlši) | ძაღლებში (ʒaɣlebši) |
| -ვით (like a - ) | ძაღლივით (ʒaɣlivit) | ძაღლებივით (ʒaɣlebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ძაღლისთვის (ʒaɣlistvis) | ძაღლებისთვის (ʒaɣlebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ძაღლისებრ (ʒaɣlisebr) | ძაღლებისებრ (ʒaɣlebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ძაღლისკენ (ʒaɣlisḳen) | ძაღლებისკენ (ʒaɣlebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ძაღლისგან (ʒaɣlisgan) | ძაღლებისგან (ʒaɣlebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ძაღლიდან (ʒaɣlidan) | ძაღლებიდან (ʒaɣlebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ძაღლითურთ (ʒaɣliturt) | ძაღლებითურთ (ʒaɣlebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ძაღლამდე (ʒaɣlamde) | ძაღლებამდე (ʒaɣlebamde) |
Derived terms edit
- შინაური ძაღლი (šinauri ʒaɣli)
- ენოტისმსგავსი ძაღლი (enoṭismsgavsi ʒaɣli)
- ძაღლიშვილი (ʒaɣlišvili)
See also edit
- ლეკვი (leḳvi)
Further reading edit
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ძაღლი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ძაღლი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary][1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 437b
Old Georgian edit
Etymology edit
From Proto-Kartvelian *ʒ₁aɣl-. Compare also ძაღუერი (ʒaɣueri, “stupid, silly, witless”).
Noun edit
ძაღლი • (ʒaɣli)
Descendants edit
- Georgian: ძაღლი (ʒaɣli)
References edit
- Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 283
Further reading edit
- Abulaʒe, Ilia (1973) “ძაღლი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][2] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 523