中の人
Japanese
editKanji in this term | |
---|---|
中 | 人 |
なか Grade: 1 |
ひと Grade: 1 |
kun'yomi |
Etymology
editLiterally "person inside." Originates from running gags in the works of mangaka Sensha Yoshida.
Pronunciation
editNoun
edit中の人 • (naka no hito)
- person who is inside a kigurumi costume
- (by extension) person behind something
- シャープ公式Twitterの「中の人」が1日限定で女子高生AI「りんな」になってると話題に
- Shāpu kōshiki Tsuittā no “naka no hito” ga ichinichi gentei de jishi kōsei ēai “Rinna” ni natteru to wadai ni
- High school girl AI "Rinna" becomes the person behind Sharp's official Twitter for a day, creating a buzz
- voice actor of a character
- 2014, てさぐれ!部活もの あんこーる, episode 3:
- 「じゃあ、ひーななら、『田村でも金、谷でも金』、ひーななら?」「私は品 品があるっていう意味でも…」「貧乳の貧じゃなくて?」「それは中の人の話です!!」
- “Jā, Hīna nara,“Tamura de mo kin, Tani de mo kin”, Hīna nara?”“Watashi wa hin hin ga aru tte iu imi de mo…”“Hinnyū no hin ja nakute?”“Sore wa naka no hito no hanashi desu!!”
- "Alright, for Hiina: If 'gold (kin) even as a Tamura, gold (kin) even as a Tani', what about you?" "For me, it's 'grace (hin)'—as in graceful…" "Not the hin of flat-chested (hinnyū)?" "We're not talking about our voice actors!!"
- 「じゃあ、ひーななら、『田村でも金、谷でも金』、ひーななら?」「私は品 品があるっていう意味でも…」「貧乳の貧じゃなくて?」「それは中の人の話です!!」
- シャープ公式Twitterの「中の人」が1日限定で女子高生AI「りんな」になってると話題に
Descendants
edit- Chinese: 中之人 (zhōngzhīrén)