中西合璧
Chinese
editChina and the West; Central and Western | to rejoin to form a circular piece of jade | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (中西合璧) |
中西 | 合璧 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ
- Tongyong Pinyin: jhongsihébì
- Wade–Giles: chung1-hsi1-ho2-pi4
- Yale: jūng-syī-hé-bì
- Gwoyeu Romatzyh: jongshiherbih
- Palladius: чжунсихэби (čžunsixɛbi)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵ xɤ³⁵ pi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zung1 sai1 hap6 bik1
- Yale: jūng sāi hahp bīk
- Cantonese Pinyin: dzung1 sai1 hap9 bik7
- Guangdong Romanization: zung1 sei1 heb6 big1
- Sinological IPA (key): /t͡sʊŋ⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ hɐp̚² pɪk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit中西合璧
- to harmoniously combine Chinese and Western elements