云々

Japanese

Alternative spelling
云云

From Middle Chinese 云云 (MC hjun hjun). The un changes to nun as an instance of renjō (連声). ^[1]^[2]

First cited to 1110.^[1]

云(うん)々(ぬん) • (unnun)

云(うん)々(ぬん)する • (unnun suru) suru (stem 云(うん)々(ぬん)し (unnun shi), past 云(うん)々(ぬん)した (unnun shita))

Conjugation of "云々する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	云々し	うんぬんし	unnun shi
Ren’yōkei ("continuative")	云々し	うんぬんし	unnun shi
Shūshikei ("terminal")	云々する	うんぬんする	unnun suru
Rentaikei ("attributive")	云々する	うんぬんする	unnun suru
Kateikei ("hypothetical")	云々すれ	うんぬんすれ	unnun sure
Meireikei ("imperative")	云々せよ¹ 云々しろ²	うんぬんせよ¹ うんぬんしろ²	unnun seyo¹ unnun shiro²
Key constructions
Passive	云々される	うんぬんされる	unnun sareru
Causative	云々させる云々さす	うんぬんさせるうんぬんさす	unnun saseru unnun sasu
Potential	云々できる	うんぬんできる	unnun dekiru
Volitional	云々しよう	うんぬんしよう	unnun shiyō
Negative	云々しない	うんぬんしない	unnun shinai
Negative continuative	云々せず	うんぬんせず	unnun sezu
Formal	云々します	うんぬんします	unnun shimasu
Perfective	云々した	うんぬんした	unnun shita
Conjunctive	云々して	うんぬんして	unnun shite
Hypothetical conditional	云々すれば	うんぬんすれば	unnun sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

For pronunciation and definitions of 云々 – see the following entry.

Alternative spelling
然々

(This term, 云々, is an alternative spelling of the above term.)

↑ ^1.0 ^1.1 “云云”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2000
^ “云々”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen]‎^[2] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN