八打雁

Chinese

		phonetic
trad. (八打雁)		八	打	雁
simp. #(八打雁)		八	打	雁

Etymology

From Tagalog Batangan.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Bādǎyàn

  (Zhuyin): ㄅㄚ ㄉㄚˇ ㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): baat³ daa² ngaan⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): Pat-táⁿ-gān

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Bādǎyàn
    • Zhuyin: ㄅㄚ ㄉㄚˇ ㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: Badǎyàn
    • Wade–Giles: Pa¹-ta³-yen⁴
    • Yale: Bā-dǎ-yàn
    • Gwoyeu Romatzyh: Badaayann
    • Palladius: Бадаянь (Badajanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pä⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: baat³ daa² ngaan⁶
    • Yale: baat dá ngaahn
    • Cantonese Pinyin: baat⁸ daa² ngaan⁶
    • Guangdong Romanization: bad³ da² ngan⁶
    • Sinological IPA ^(key): /paːt̚³ taː³⁵ ŋaːn²²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Pat-táⁿ-gān
    • Tâi-lô: Pat-tánn-gān
    • Phofsit Daibuun: patdvafgan
    • IPA (Xiamen): /pat̚³²⁻⁴ tã⁵³⁻⁴⁴ ɡan²²/
    • IPA (Quanzhou): /pat̚⁵⁻²⁴ tã⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡan⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /pat̚³²⁻⁵ tã⁵³⁻⁴⁴ ɡan²²/
    • IPA (Taipei): /pat̚³²⁻⁴ tã⁵³⁻⁴⁴ ɡan³³/
    • IPA (Kaohsiung): /pat̚³²⁻⁴ tã⁴¹⁻⁴⁴ ɡan³³/

(Can we verify⁽⁺⁾ this pronunciation?) (particularly: Hokkien)

Proper noun

八打雁

1. (～省) Batangas (a province of the Philippines)
2. (～市) Batangas City (the capital city of Batangas, Philippines)