分立

Chinese

		to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng)	set up; to stand
trad. (分立)		分	立
simp. #(分立)		分	立

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fēnlì

  (Zhuyin): ㄈㄣ ㄌㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): fan¹ laap⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): hun-li̍p

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fēnlì
    • Zhuyin: ㄈㄣ ㄌㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: fenlì
    • Wade–Giles: fên¹-li⁴
    • Yale: fēn-lì
    • Gwoyeu Romatzyh: fenlih
    • Palladius: фэньли (fɛnʹli)
    • Sinological IPA ^(key): /fən⁵⁵ li⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fan¹ laap⁶
    • Yale: fān laahp
    • Cantonese Pinyin: fan¹ laap⁹
    • Guangdong Romanization: fen¹ lab⁶
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn⁵⁵ laːp̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun-li̍p
    • Tâi-lô: hun-li̍p
    • Phofsit Daibuun: hunlip
    • IPA (Xiamen): /hun⁴⁴⁻²² lip̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hun³³ lip̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hun⁴⁴⁻²² lip̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /hun⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hun⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/

Verb

分立

1. to separate

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
分	立
ぶん Grade: 2	りつ Grade: 1
on’yomi

Alternative forms

• 分立(ぶんりゅう) (bunryū)

Pronunciation

• (Tokyo) ぶんりつ [bùńrítsú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [bɯ̟̃ᵝnɾʲit͡sɨᵝ]

Noun

分(ぶん)立(りつ) • (bunritsu) ^{←ぶんりつ (bunritu)?}

1. independence

Verb

分(ぶん)立(りつ)する • (bunritsu suru) ^{←ぶんりつ (bunritu)?}suru (stem 分(ぶん)立(りつ)し (bunritsu shi), past 分(ぶん)立(りつ)した (bunritsu shita))

1. to become independent

Conjugation

Conjugation of "分立する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	分立し	ぶんりつし	bunritsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	分立し	ぶんりつし	bunritsu shi
Shūshikei ("terminal")	分立する	ぶんりつする	bunritsu suru
Rentaikei ("attributive")	分立する	ぶんりつする	bunritsu suru
Kateikei ("hypothetical")	分立すれ	ぶんりつすれ	bunritsu sure
Meireikei ("imperative")	分立せよ¹ 分立しろ²	ぶんりつせよ¹ ぶんりつしろ²	bunritsu seyo¹ bunritsu shiro²
Key constructions
Passive	分立される	ぶんりつされる	bunritsu sareru
Causative	分立させる 分立さす	ぶんりつさせる ぶんりつさす	bunritsu saseru bunritsu sasu
Potential	分立できる	ぶんりつできる	bunritsu dekiru
Volitional	分立しよう	ぶんりつしよう	bunritsu shiyō
Negative	分立しない	ぶんりつしない	bunritsu shinai
Negative continuative	分立せず	ぶんりつせず	bunritsu sezu
Formal	分立します	ぶんりつします	bunritsu shimasu
Perfective	分立した	ぶんりつした	bunritsu shita
Conjunctive	分立して	ぶんりつして	bunritsu shite
Hypothetical conditional	分立すれば	ぶんりつすれば	bunritsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Etymology 2

Kanji in this term
分	立
ぶん Grade: 2	りゅう Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [bɯ̟̃ᵝnɾʲɨᵝː]

Noun

分(ぶん)立(りゅう) • (bunryū) ^{←ぶんりふ (bunrifu)?}

1. Alternative form of 分立 (bunritsu)

Verb

分(ぶん)立(りゅう)する • (bunryū suru) ^{←ぶんりふ (bunrifu)?}suru (stem 分(ぶん)立(りゅう)し (bunryū shi), past 分(ぶん)立(りゅう)した (bunryū shita))

1. Alternative form of 分立 (bunritsu)

Conjugation

Conjugation of "分立する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	分立し	ぶんりゅうし	bunryū shi
Ren’yōkei ("continuative")	分立し	ぶんりゅうし	bunryū shi
Shūshikei ("terminal")	分立する	ぶんりゅうする	bunryū suru
Rentaikei ("attributive")	分立する	ぶんりゅうする	bunryū suru
Kateikei ("hypothetical")	分立すれ	ぶんりゅうすれ	bunryū sure
Meireikei ("imperative")	分立せよ¹ 分立しろ²	ぶんりゅうせよ¹ ぶんりゅうしろ²	bunryū seyo¹ bunryū shiro²
Key constructions
Passive	分立される	ぶんりゅうされる	bunryū sareru
Causative	分立させる 分立さす	ぶんりゅうさせる ぶんりゅうさす	bunryū saseru bunryū sasu
Potential	分立できる	ぶんりゅうできる	bunryū dekiru
Volitional	分立しよう	ぶんりゅうしよう	bunryū shiyō
Negative	分立しない	ぶんりゅうしない	bunryū shinai
Negative continuative	分立せず	ぶんりゅうせず	bunryū sezu
Formal	分立します	ぶんりゅうします	bunryū shimasu
Perfective	分立した	ぶんりゅうした	bunryū shita
Conjunctive	分立して	ぶんりゅうして	bunryū shite
Hypothetical conditional	分立すれば	ぶんりゅうすれば	bunryū sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative