切克鬧

Chinese

		phonetic
trad. (切克鬧)		切	克	鬧
simp. (切克闹)		切	克	闹

Etymology

Borrowed from English check it out, in English rap and hip hop songs.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qièkènào, qiēkènào

  (Zhuyin): ㄑㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄋㄠˋ, ㄑㄧㄝ ㄎㄜˋ ㄋㄠˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qièkènào
    • Zhuyin: ㄑㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄋㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: cièkènào
    • Wade–Giles: chʻieh⁴-kʻo⁴-nao⁴
    • Yale: chyè-kè-nàu
    • Gwoyeu Romatzyh: chiehkehnaw
    • Palladius: цекэнао (cekɛnao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ nɑʊ̯⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiēkènào
    • Zhuyin: ㄑㄧㄝ ㄎㄜˋ ㄋㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: ciekènào
    • Wade–Giles: chʻieh¹-kʻo⁴-nao⁴
    • Yale: chyē-kè-nàu
    • Gwoyeu Romatzyh: chiekehnaw
    • Palladius: цекэнао (cekɛnao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ nɑʊ̯⁵¹/

Phrase

切克鬧

1. (neologism, slang, humorous) check it out

   • 要！要！切克鬧！煎餅果子來一套！ [MSC, trad.]
     要！要！切克闹！煎饼果子来一套！ [MSC, simp.]

     From: 2021, Love Live! Superstar!!, Episode 10 (spoken by Tang Keke)

     Yào! Yào! Qièkènào! Jiānbǐng guǒzi lái yī tào! [Pinyin]

     Yo! Yo! Check it out! A set of jianbing guozi [Chinese-style crêpe with youtiao filling inside], please! (humorous)