十二味翼首散

Chinese

		ten	two	taste	wing	head; chief; first (occasion) head; chief; first (occasion); first (thing); measure word for poems	adjourn; scatter; leisurely adjourn; scatter; leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose
trad. (十二味翼首散)		十	二	味	翼	首	散
simp. #(十二味翼首散)		十	二	味	翼	首	散

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shí'èrwèi yìshǒu sǎn

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄦˋ ㄨㄟˋ ㄧˋ ㄕㄡˇ ㄙㄢˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shí'èrwèi yìshǒu sǎn [Phonetic: shíèrwèiyìshóusǎn]
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄦˋ ㄨㄟˋ ㄧˋ ㄕㄡˇ ㄙㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: shíh-èrwèi yìshǒu sǎn
    • Wade–Giles: shih²-êrh⁴-wei⁴ i⁴-shou³ san³
    • Yale: shŕ-èr-wèi yì-shǒu sǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: shyrellwey yihshoou saan
    • Palladius: шиэрвэй ишоу сань (šiervɛj išou sanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Noun

十二味翼首散

1. A greyish-brown powder used in traditional Tibetan medicine "to remove toxic heat in the treatment of influenza, dysentery, and febrile diseases".

Shi' erwei Yishou powder has the following ingredients:

Name	Chinese (S)	Grams
Herba Pterocephali	翼首草	100
Herba Aconiti	川乌	75
Herba Hypecoi	细果角茴香	75
Concretio Silicea Bambusae	竹黄	75
Flos Carthami	红花	60
Lignum Santali Abi	檀香	50
Benzoinum	安息香	25
Herba Oxytropidis	莪大夏	50
Folium Aconiti Szechenyiani	雪上一只蒿	40
Extractum Faeces Trogopterori	五灵脂浸膏	50
Calculus Bovis	牛黄	0.5
Moschus	麝香	0.5

References

• State Pharmacopoeia Commission of the PRC (2005). "Pharmacopoeia of The People’s Republic of China (Volume I)". Chemical Industry Press. →ISBN.