十香止痛丸

Chinese

		ten	fragrant; incense; (of food) savoury fragrant; incense; (of food) savoury; appetizing; sweet; scented; popular	to stop; prohibit; till	ache; pain; sorrow	pill
trad. (十香止痛丸)		十	香	止	痛	丸
simp. #(十香止痛丸)		十	香	止	痛	丸

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shíxiāng zhǐtòng wán

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄨㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shíxiāng zhǐtòng wán
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄨㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: shíhsiang jhǐhtòng wán
    • Wade–Giles: shih²-hsiang¹ chih³-tʻung⁴ wan²
    • Yale: shŕ-syāng jř-tùng wán
    • Gwoyeu Romatzyh: shyrshiang jyytonq wan
    • Palladius: шисян чжитун вань (šisjan čžitun vanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵¹ wän³⁵/

Noun

十香止痛丸

1. A dark brown pill used in traditional Chinese medicine "to regulate the flow of qi and alleviate mental depression, to dispel cold and relieve pain in the treatment of stagnation of qi and cold in the stomach, distension over the hypochondrium, a stabbing pain in stomach or abdomen".

The ingredients of Shixiang Zhitong pills include:

Name	Chinese (S)	Grams
Rhizoma Cyperi (stir-baked with vinegar)	香附 (醋炒)	160
Radix Linderae	乌药	80
Lignum Santali Albi	檀香	40
Rhizoma Corydalis (stir-baked with vinegar)	延胡索 (醋炒)	80
Fructus Citri	香橼	80
Pollen Typhae	蒲黄	40
Lignum Aquilariae Resinatum	沉香	10
Cortex Magnoliae Officinalis (stir-baked with ginger juice)	厚朴(姜汁炒)	80
Herba Lysimachiae Foenum-graeci	灵香草	80
Lignum Dalbergiae Odoriferae	降香	40
Flos Caryophylli	丁香	10
Faeces Trogopterori (stir-baked with vinegar)	五灵脂 (醋炒)	80
Radix Aucklandiae	木香	40
Fructus Amomi	砂仁	10
Myrrha (Commiphora myrrha) (stir-baked with vinegar)	没药 (醋炒)	40
Radix et Rhizoma Rhei	大黄	80
Rhizoma et Radix Anisochili	排草	10
Rhizoma Alpiniae Officinarum	高良姜	6

References

• State Pharmacopoeia Commission of the PRC (2005). "Pharmacopoeia of The People’s Republic of China (Volume I)". Chemical Industry Press. →ISBN.