好花插在牛糞上

Chinese edit

good; well; be fond of
 
flower; blossom; to spend
flower; blossom; to spend; fancy pattern
 
insert; stick in; pierce
insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose
 
(located) at; in; exist
(located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing
cow dung
 
up; on; on top
up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up
trad. (好花插在牛糞上) 牛糞
simp. (好花插在牛粪上) 牛粪
Literally: “Pleasant flowers stuck into a pile of cow dung”.

Pronunciation edit


Idiom edit

好花插在牛糞上

  1. Synonym of 一朵鮮花插在牛糞上一朵鲜花插在牛粪上 (yī duǒ xiānhuā chā zài niúfèn shàng)