Open main menu

ChineseEdit

new; newly; meso- (chem.) youth
simp. and trad.
(新郎)

PronunciationEdit


NounEdit

新郎

  1. bridegroom (man about to be married)

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 新郎 (“bridegroom”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 新郎, 新郎官
Mandarin Beijing 新姑爺, 新郎
Taiwan 新郎
Harbin 新郎
Hailar 新郎官
Ulanhot 新姑爺
Tongliao 新郎官
Chifeng 新郎
Bayanhot 新郎官, 新郎, 女婿
Jinan 新女婿, 新郎
Muping 新新女婿兒, 新郎
Luoyang 新郎, 新女婿, 新姑爺
Wanrong 新姐夫
Xi'an 新女婿
Zhengzhou 新女婿
Xining 新郎, 新郎官
Xuzhou 新郎官, 新女婿
Yinchuan 新郎官, 新郎, 新姑爺
Lanzhou 新女婿, 新郎
Ürümqi 新郎子
Wuhan 新郎官, 新姑爺 dated
Huanggang 新郎官兒
Chengdu 新郎官兒, 新郎
Guiyang 新姑爺, 新郎
Guilin 新郎
Liuzhou 新郎, 新郎官, 新姑爺
Kunming 新姑爺
Yangzhou 新姑爺
Nanjing 新姑爺, 新郎官
Hefei 新郎哥
Nantong 新郎官, 新郎哥兒, 新相公
Sokuluk (Gansu Dungan) 新郎
Cantonese Guangzhou 新郎哥, 新郎
Hong Kong 新郎哥, 新郎
Hong Kong (San Tin Weitou) 新郎哥
Hong Kong (Kam Tin Weitou) 新郎
Hong Kong (Ting Kok) 新郎公
Hong Kong (Tung Ping Chau) 新郎公
Macau 新郎
Panyu 新郎哥
Huadu (Huashan) 新郎哥
Conghua 新郎哥
Zengcheng 新郎公
Foshan 新郎哥
Nanhai (Shatou) 新郎哥
Shunde 新郎哥
Sanshui 新郎哥
Gaoming (Mingcheng) 新郎
Zhongshan (Shiqi) 新郎哥
Zhuhai (Qianshan) 新郎哥
Doumen (Shangheng Tanka) 新郎哥
Doumen 新郎哥
Jiangmen (Baisha) 新郎哥
Xinhui 新郎哥
Taishan 新郎哥
Kaiping (Chikan) 新郎哥
Enping (Niujiang) 新郎哥
Heshan (Yayao) 新郎哥
Dongguan 新郎公, 新郎
Bao'an (Shajing) 新郎公
Shaoguan 新郎哥
Yunfu 新郎公
Yangjiang 新郎公, 新郎
Xinyi 新郎
Lianjiang 新郎
Nanning 新郎哥, 新姑爺
Wuzhou 新郎哥
Yulin 新郎公, 新人公
Hepu 新郎公, 新姑爺
Kuala Lumpur 新郎哥
Ho Chi Minh City 新郎
Gan Nanchang 新郎, 新郎官
Lichuan 新郎相公
Pingxiang 新郎公
Hakka Meixian 新娘公, 新郎, 新郎公, 新郎哥
Xingning 新郎
Huizhou (Huicheng Bendihua) 新郎公
Huiyang 新娘公
Huidong (Daling) 新郎
Dongguan (Qingxi) 新娘公, 新郎公
Shenzhen (Shatoujiao) 新郎公
Zengcheng (Zhengguo) 新娘公
Zhongshan (Wuguishan) 新郎公
Zhongshan (Nanlang Heshui) 新郎
Wuhua (Huacheng) 新郎, 新姑爺
Heyuan (Bendihua) 新郎公, 新郎
Qujiang 新娘公
Lianshan (Xiaosanjiang) 新郎公
Liannan 新郎
Conghua (Lütian) 新郎
Jiexi 新郎公
Luchuan 新郎婿
Luchuan (Daqiao) 新郎公
Changting 新郎公
Pingyu 新郎
Wuping 新郎官
Liancheng 新婿郎
Ninghua 新郎公
Yudu 新郎公
Ruijin 新郎哥
Shicheng 新郎公
Shangyou 新郎公
Miaoli (N. Sixian) 新娘公, 新郎
Liudui (S. Sixian) 新娘公, 新郎
Hsinchu (Hailu) 新娘公, 新郎
Dongshi (Dabu) 新娘公, 新郎
Hsinchu (Raoping) 新娘公, 新郎
Yunlin (Zhao'an) 新阿郎, 新郎
Hong Kong 新郎公, 新娘公
Senai 新娘公
Singkawang 新娘公
Huizhou Jixi 新郎, 新郎官
Jin Taiyuan 新郎, 新郎官兒, 新女婿, 新姑爺
Pingyao 新女婿子
Xinzhou 新女婿
Baochang 新郎
Jining 新女婿
Hohhot 新女婿
Baotou 新女婿
Dongsheng 新人, 新女婿
Linhe 新女婿
Haibowan 新女婿
Min Bei Jian'ou 新郎
Min Dong Fuzhou 新郎婿, 新郎, 新郎官 humorous
Changle 新郎婿
Fuqing 新郎官
Yongtai 新郎官
Gutian 新郎官
Fu'an 新郎
Ningde 新郎
Shouning 新郎官
Zhouning 新郎
Fuding 新郎官
Min Nan Xiamen 新儂, 囝婿, 囝婿官, 新官
Quanzhou 新儂官
Jinjiang 新官
Hui'an 新儂官
Anxi 新郎
Yongchun 新娘官
Zhangzhou 新儂, 囝婿官
Dongshan 囝婿, 新貴人
Taipei 新郎
Kaohsiung 新郎
Sanxia 新郎
Yilan 新郎, 囝婿
Kinmen 新郎
Magong 新郎
Penang 囝婿
Zhangping (Yongfu) 新儂
Datian 新郎官
Chaozhou 新郎, 新娘爹
Shantou 新儂爹
Haifeng 新儂官
Johor Bahru 新郎
Wenchang 新官
Haikou 新官
Leizhou 新官
Puxian Min Putian 成儂公
Xianyou 新房公
Pinghua Nanning 新郎
Guilin 新郎
Wu Shanghai 新郎, 新官人, 新郎官 dated
Suzhou 新官人, 新郎官
Wuxi 新官人
Hangzhou 新郎官兒, 新郎官
Wenzhou 新郎官
Chongming 新小官, 新郎
Danyang 新郎官
Jinhua 新堂官, 新郎官, 新郎
Ningbo 新郎官, 新郎
Xiang Changsha 新郎公, 新姑爺
Shuangfeng 新郎公, 新郎官
Loudi 新郎公
Quanzhou 新郎公
Note ♀ - used by the bride's family

Derived termsEdit

DescendantsEdit

Sino-Xenic (新郎):

See alsoEdit


JapaneseEdit

Kanji in this term
しん
Grade: 2
ろう
Grade: S
on’yomi

PronunciationEdit

NounEdit

新郎 (hiragana しんろう, rōmaji shinrō, historical hiragana しんらう)

  1. bridegroom (man about to be married)

AntonymsEdit

ReferencesEdit

  1. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

KoreanEdit

Hanja in this term

NounEdit

新郎 (sillang) (hangeul 신랑)

  1. Hanja form? of 신랑 (bridegroom).