気が気でない

Japanese

Kanji in this term
気	気
き Grade: 1	き Grade: 1
kan’on

Alternative spelling
氣が氣でない (kyūjitai)

Alternative forms

• 気(き)が気(き)ではない (ki ga ki de wa nai)
• 気(き)が気(き)じゃない (ki ga ki ja nai)

Etymology

気 +‎ が +‎ 気 +‎ で +‎ ない, literally "one's spirit isn't spirit anymore"

Adjective

気(き)が気(き)でない • (ki ga ki de nai) -i (adverbial 気(き)が気(き)でなく (ki ga ki de naku))

1. (idiomatic) very anxious, very worried, feeling uneasy; can't help but be worried

Inflection

Inflection of 気が気でない

Stem forms
Imperfective (未然形)	気が気でなかろ	きがきでなかろ	ki ga ki de nakaro
Continuative (連用形)	気が気でなく	きがきでなく	ki ga ki de naku
Terminal (終止形)	気が気でない	きがきでない	ki ga ki de nai
Attributive (連体形)	気が気でない	きがきでない	ki ga ki de nai
Hypothetical (仮定形)	気が気でなけれ	きがきでなけれ	ki ga ki de nakere
Imperative (命令形)	気が気でなかれ	きがきでなかれ	ki ga ki de nakare
Key constructions
Informal negative	気が気でなくない	きがきでなくない	ki ga ki de naku nai
Informal past	気が気でなかった	きがきでなかった	ki ga ki de nakatta
Informal negative past	気が気でなくなかった	きがきでなくなかった	ki ga ki de naku nakatta
Formal	気が気でないです	きがきでないです	ki ga ki de nai desu
Formal negative	気が気でなくないです	きがきでなくないです	ki ga ki de naku nai desu
Formal past	気が気でなかったです	きがきでなかったです	ki ga ki de nakatta desu
Formal negative past	気が気でなくなかったです	きがきでなくなかったです	ki ga ki de naku nakatta desu
Conjunctive	気が気でなくて	きがきでなくて	ki ga ki de nakute
Conditional	気が気でなければ	きがきでなければ	ki ga ki de nakereba
Provisional	気が気でなかったら	きがきでなかったら	ki ga ki de nakattara
Volitional	気が気でなかろう	きがきでなかろう	ki ga ki de nakarō
Adverbial	気が気でなく	きがきでなく	ki ga ki de naku
Degree	気が気でなさ	きがきでなさ	ki ga ki de nasa