沙子

Chinese edit

		granule; hoarse; raspy granule; hoarse; raspy; sand; powder; tsar	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight
simp. and trad. (沙子)		沙	子

Pronunciation edit

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): shāzi

(Zhuyin): ㄕㄚ ˙ㄗ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): сазы (sazɨ, I-I) / сазы (sazɨ, I-0)
Cantonese (Jyutping): saa¹ zi²
Wu (Wugniu)
- (Northern): ¹so-tsy

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shāzi
  - Zhuyin: ㄕㄚ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: shazi̊h
  - Wade–Giles: sha¹-tzŭ⁵
  - Yale: shā-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: sha.tzy
  - Palladius: шацзы (šaczy)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂä⁵⁵ d͡z̥z̩²/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: сазы (sazɨ, I-I) / сазы (sazɨ, I-0)
  - Sinological IPA ^(key): /sa²⁴ t͡sz̩²⁴/, /sa²⁴ t͡sz̩⁰/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: saa¹ zi²
  - Yale: sā jí
  - Cantonese Pinyin: saa¹ dzi²
  - Guangdong Romanization: sa¹ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /saː⁵⁵ t͡siː³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    沙子
    砂紙／砂纸
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ¹so-tsy
  - MiniDict: so^平 tsy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹so-tsr
  - Sinological IPA (Shanghai): /so⁵⁵ t͡sz̩²¹/

Noun edit

沙子

sand
孩子們在海灘邊用沙子堆砌城堡。 [MSC, trad.]
孩子们在海滩边用沙子堆砌城堡。 [MSC, simp.]
Háizi men zài hǎitān biān yòng shāzi duīqì chéngbǎo. [Pinyin]
The children are building sandcastles on the beach.
grain; grit; granule

Synonyms edit

(sand):

Dialectal synonyms of 沙子 (“sand”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		沙
Formal (Written Standard Chinese)		沙粒, 沙礫
Mandarin	Beijing	沙子
	Taiwan	沙子
	Xianxian (Xiaoying)	沙子
	Harbin	沙子
	Wuchang (Yingchengzi)	沙子
	Yantai (Muping)	沙
	Jinan	沙子
	Wanrong	沙
	Xi'an	沙子
	Dingbian	沙子
	Yinchuan	沙子
	Xining	沙子
	Ürümqi	沙子
	Wuhan	沙
	Chengdu	沙子, 沙, 河沙
	Guiyang	沙
	Guilin	沙子
	Guilin (Lingui)	沙子
	Liuzhou	沙子
	Liuzhou (Luorong)	沙子
	Nanning (Wuming)	沙子, 沙, 河沙
	Yizhou	沙子
	Luocheng (Dongmen)	沙子
	Tianlin (Langping)	沙子
	Xuzhou	沙子
	Yangzhou	沙子
	Nanjing	沙子
	Hefei	沙子
	Qimen (Anling Junhua)	沙子
	Dagudi (Maliba)	沙子
	Reshuitang (Longling)	沙子
	Mae Salong (Lancang)	沙子
	Mae Sai (Tengchong)	沙子
	Oudomxay	沙
	Pematangsiantar	泥沙
	Olginsky (Mikhaylovka)	沙子
Cantonese	Guangzhou	沙
	Hong Kong	沙
	Hong Kong (San Tin Weitou)	沙, 泥沙
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	沙
	Hong Kong (Ting Kok)	沙公
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	沙公
	Macau	沙
	Guangzhou (Panyu)	沙
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	沙
	Guangzhou (Conghua)	沙
	Guangzhou (Zengcheng)	沙
	Foshan	沙
	Foshan (Shatou, Nanhai)	沙
	Foshan (Shunde)	沙
	Foshan (Sanshui)	沙
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	沙
	Zhongshan (Shiqi)	沙
	Zhuhai (Qianshan)	沙
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	沙
	Zhuhai (Doumen)	沙
	Jiangmen (Baisha)	沙
	Jiangmen (Xinhui)	沙
	Taishan	沙
	Taishan (Guanghai)	沙
	Kaiping (Chikan)	沙
	Enping (Niujiang)	沙
	Heshan (Yayao)	沙
	Dongguan	沙
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	沙
	Yangjiang	沙
	Nanning	沙
	Yulin	沙
	Guiping	沙
	Guiping (Jintian)	沙
	Guiping (Jiangkou)	沙
	Guiping (Madong)	沙
	Mengshan (Xihe)	沙
	Guigang (Nanjiang)	沙
	Beiliu (Tangliao)	沙
	Baise	沙
	Bobai	沙
	Lingshan	沙
	Pubei	沙
	Qinzhou	沙
	Qinzhou (Changtan)	沙子
	Qinzhou (Xiniujiao)	沙
	Beihai	沙, 沙子, 泥沙
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	沙
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	沙
	Ningming	沙
	Hengzhou	沙
	Hezhou (Pumen)	沙
	Fangchenggang (Fangcheng)	沙
	Chongzuo (Laituan)	沙
	Fusui (Qujiu)	沙
	Kuala Lumpur (Guangfu)	沙
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	沙
	Móng Cái	沙
	Mandalay (Taishan)	沙
Gan	Nanchang	沙子, 沙
	Pengze	沙子
	Lichuan	沙子, 沙
	Pingxiang	沙子
Hakka	Meixian	沙仔, 沙
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	泥沙
	Dongguan (Qingxi)	沙
	Shenzhen (Shatoujiao)	沙
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	沙公
	Conghua (Lütian)	沙
	Yudu	沙子
	Miaoli (N. Sixian)	沙仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	沙仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	沙仔
	Taichung (Dongshi; Dabu)	沙
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	沙仔, 沙
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	沙
	Hong Kong	沙公
	Beiliu (Tang'an)	沙
	Beiliu (Gonghe, Xilang)	沙, 沙公
	Xingye (Gaofeng)	沙
	Mashan (Pianlian)	沙
	Guilin (Xiaojiang, Lingui)	沙子
	Lipu (Shuangduitun)	沙
	Pingle (Tong'an)	沙公, 沙子
	Yangshuo (Jinbao)	沙子
	Senai (Huiyang)	沙
Huizhou	Jixi	沙
Huizhou	Qimen (Anling Minhua)	沙
Jin	Taiyuan	沙子
Jin	Xinzhou	沙子
Northern Min	Jian'ou	沙
Northern Min	Pucheng (Shibei)	沙
Eastern Min	Fuzhou	沙
Eastern Min	Gutian	沙
Southern Min	Xiamen	沙
	Quanzhou	沙
	Zhangzhou	沙
	Manila (Hokkien)	沙
	Pingnan (Shangdu)	沙
	Pingnan (Pingtian)	沙
	Guiping (Xiaowen)	沙
	Guiping (Dongsheng)	沙
	Guilin (Biyange)	沙塗
	Chaozhou	沙
	Jieyang	沙
	Bangkok (Teochew)	沙
	Haikou	沙, 塗沙
Central Min	Yanping (Wangtai)	沙
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	塗沙, 沙
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	沙
	Nanning (Shajing)	沙
	Nanning (Gejiayuan)	沙
	Nanning (Zhegulu)	沙
	Nanning (Silian)	沙
	Nanning (Xiuxiang)	沙子
	Binyang	沙子
	Chongzuo (Laituan)	沙
Northern Pinghua	Guilin (Chaoyang)	沙子
	Guilin (Zhuyuan)	沙子
	Guilin (Wutong, Lingui)	沙, 沙子
	Guilin (Liutang, Lingui)	沙子
	Lingchuan (Sanjie)	沙哩
	Lingchuan (Tanxia)	沙
	Lingchuan (Shuangzhou)	沙哩
	Guanyang (Guanyinge)	沙子
	Yangshuo (Jima)	沙子
	Liucheng (Yangmei)	沙
	Luocheng (Niubi)	沙
Waxiang	Guzhang (Gaofeng)	沙子
	Yuanling (Shaojiwan)	沙子
	Luxi (Liangjiatan)	沙子
	Chengbu (Xuntou)	沙子
Wu	Shanghai (Chongming)	沙
	Suzhou	沙, 河沙
	Danyang	沙
	Hangzhou	沙子
	Wenzhou	沙
	Jinhua	沙
Xiang	Changsha	沙子, 沙婆子, 沙婆
	Shuangfeng	沙子
	Quanzhou	沙子
	Guanyang (Wenshi)	沙子

Derived terms edit

摻沙子／掺沙子 (chān shāzi)