浮泛

Chinese

		to float	float; general; vague
simp. and trad. (浮泛)		浮	泛

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fúfàn

  (Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄈㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): fau⁴ faan³
• Southern Min (Hokkien, POJ): hô͘-hoàn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fúfàn
    • Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄈㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: fúfàn
    • Wade–Giles: fu²-fan⁴
    • Yale: fú-fàn
    • Gwoyeu Romatzyh: fwufann
    • Palladius: фуфань (fufanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ fän⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fau⁴ faan³
    • Yale: fàuh faan
    • Cantonese Pinyin: fau⁴ faan³
    • Guangdong Romanization: feo⁴ fan³
    • Sinological IPA ^(key): /fɐu̯²¹ faːn³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hô͘-hoàn
    • Tâi-lô: hôo-huàn
    • Phofsit Daibuun: ho'hoaxn
    • IPA (Xiamen): /hɔ²⁴⁻²² huan²¹/
    • IPA (Quanzhou): /hɔ²⁴⁻²² huan⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /hɔ¹³⁻²² huan²¹/
    • IPA (Taipei): /hɔ²⁴⁻¹¹ huan¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /hɔ²³⁻³³ huan²¹/

Verb

浮泛

1. to float on water
2. to reveal unintentionally

Synonyms

• (to reveal):

edit

• 宣洩／宣泄 (xuānxiè)
• 戳破 (chuōpò)
• 戳穿 (chuōchuān)
• 抖 (dǒu)
• 抖落 (dǒuluò)
• 拓破 (Hokkien)
• 捅
• 揭
• 揭發／揭发 (jiēfā)
• 揭穿 (jiēchuān)
• 揭露 (jiēlù)
• 㨴 (kin²) (Cantonese)
• 撞破 (zhuàngpò)
• 泄露 (xièlù)
• 洩漏／泄漏 (xièlòu)
• 流露 (liúlù)
• 洩露／泄露 (xièlù)
• 漏 (lòu)
• 漏洩／漏泄 (lòuxiè)
• 破 (pò) (literary, or in compounds)
• 篤爆／笃爆 (duk¹ baau³) (Cantonese)
• 篤穿／笃穿 (duk¹ cyun¹) (Cantonese)
• 說破／说破 (shuōpò)
• 說穿／说穿 (shuōchuān)
• 講穿／讲穿 (gan³ qyenn¹) (Xiang, Cantonese)
• 走 (zǒu)
• 走漏 (zǒulòu)
• 踢爆 (tek³ baau³) (Cantonese)
• 透露 (tòulù)

 

Adjective

浮泛

1. superficial

Synonyms

edit

• 泛泛 (fànfàn)
• 浮淺／浮浅 (fúqiǎn)
• 浮蕩／浮荡 (fúdàng)
• 淺薄／浅薄 (qiǎnbó)
• 淺陋／浅陋 (qiǎnlòu)
• 皮相 (píxiàng) (literary)
• 膚淺／肤浅 (fūqiǎn)
• 虛浮／虚浮 (xūfú)
• 譾陋／谫陋 (jiǎnlòu) (literary)
• 鄙劣 (bǐliè) (literary)
• 飄浮／飘浮 (piāofú)