海賊版

JapaneseEdit

Kanji in this term
かい
Grade: 2
ぞく
Grade: S
ばん
Grade: 5
on’yomi goon kan’yōon
Alternative spelling
海賊版 (kyūjitai)
 
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja

EtymologyEdit

Compound of 海賊 (kaizoku, pirate) +‎ (ban, edition, version), calque of English pirated edition.[1][2]

PronunciationEdit

NounEdit

(かい)(ぞく)(ばん) (kaizokuban

  1. pirated version, bootleg

ReferencesEdit

  1. ^ 1988, 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
  2. 2.0 2.1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN