版
|
||||||||
Contents
TranslingualEdit
Han characterEdit
版 (radical 91 片+4, 8 strokes, cangjie input 中中竹水 (LLHE) or 中弓竹水 (LNHE) or X中弓竹水 (XLNHE), four-corner 21047, composition ⿰片反)
ReferencesEdit
- KangXi: page 693, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 19817
- Dae Jaweon: page 1106, character 3
- Hanyu Da Zidian: volume 3, page 2015, character 4
- Unihan data for U+7248
ChineseEdit
| simp. and trad. |
版 | |
|---|---|---|
Glyph originEdit
| Characters in the same phonetic series (反) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 扳 | *praːn, *pʰraːn |
| 板 | *praːnʔ |
| 版 | *praːnʔ |
| 瓪 | *praːnʔ, *paːnʔ |
| 昄 | *praːnʔ, *braːnʔ, *paːnʔ |
| 鈑 | *praːnʔ |
| 蝂 | *praːnʔ |
| 眅 | *pʰraːn, *pʰraːnʔ |
| 阪 | *braːnʔ, *panʔ |
| 魬 | *braːnʔ |
| 粄 | *paːnʔ |
| 反 | *panʔ, *pʰan |
| 返 | *panʔ |
| 坂 | *panʔ |
| 畈 | *pans |
| 販 | *pans |
| 汳 | *pʰans |
| 飯 | *bonʔ, *bons |
PronunciationEdit
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄢˇ
- Wade-Giles: pan3
- Gwoyeu Romatzyh: baan
- IPA (key): /pa̠n²¹⁴/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: baan2
- Yale: báan
- Cantonese Pinyin: baan2
- Guangdong Romanization: ban2
- IPA (key): /pɑːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: pán
- Hakka Romanization System: ban`
- Hagfa Pinyim: ban3
- IPA: /pan³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
Note:
- bang2 - literary;
- boin2/bain2 - vernacular (boin2 - Chaozhou).
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: pe (T2)
- IPA (key): /pe̞³⁴/
- (Shanghainese)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 版 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 幫 (1) |
| Final (韻) | 刪 (69) |
| Tone (調) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | II |
| Fanqie | 布綰切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/pˠanX/ |
| Pan Wuyun |
/pᵚanX/ |
| Shao Rongfen |
/pɐnX/ |
| Edwin Pulleyblank |
/paɨnX/ |
| Li Rong |
/panX/ |
| Wang Li |
/panX/ |
| Bernard Karlgren |
/panX/ |
| Expected Mandarin Reflex |
bǎn |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 版 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 2954 |
| Phonetic component |
反 |
| Rime group |
元 |
| Rime subdivision |
1 |
| Corresponding MC rime |
版 |
| Old Chinese |
/*praːnʔ/ |
DefinitionsEdit
版
CompoundsEdit
Derived terms from 版
JapaneseEdit
KoreanEdit
HanjaEdit
版 • (pan) (hangeul 판, revised pan, McCune-Reischauer p'an, Yale phan)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.