瀏覽

See also: 浏览

Chinese

		clear; deep (of water); swift	look over; to view
trad. (瀏覽)		瀏	覽
simp. (浏览)		浏	览
alternative forms		流覽／流览

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): liúlǎn

  (Zhuyin): ㄌㄧㄡˊ ㄌㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): lau⁴ laam⁵
• Southern Min (Hokkien, POJ): liû-lám

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: liúlǎn
    • Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄌㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: lióulǎn
    • Wade–Giles: liu²-lan³
    • Yale: lyóu-lǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: lioulaan
    • Palladius: люлань (ljulanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /li̯oʊ̯³⁵ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lau⁴ laam⁵
    • Yale: làuh láahm
    • Cantonese Pinyin: lau⁴ laam⁵
    • Guangdong Romanization: leo⁴ lam⁵
    • Sinological IPA ^(key): /lɐu̯²¹ laːm¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: liû-lám
    • Tâi-lô: liû-lám
    • Phofsit Daibuun: liularm
    • IPA (Xiamen): /liu²⁴⁻²² lam⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /liu²⁴⁻²² lam⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liu¹³⁻²² lam⁵³/
    • IPA (Taipei): /liu²⁴⁻¹¹ lam⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /liu²³⁻³³ lam⁴¹/

Verb

瀏覽

1. to glance at; to survey
2. to skim read; to browse

   我邊等邊瀏覽幾本雜誌。 [MSC, trad.]
   我边等边浏览几本杂志。 [MSC, simp.]

   Wǒ biān děng biān liúlǎn jǐ běn zázhì. [Pinyin]

   I browsed through some magazines while I waited.

Synonyms

• (to skim read): 涉獵／涉猎 (shèliè)

Antonyms

• (antonym(s) of “to skim read”): 精讀／精读 (jīngdú)

Derived terms

• 瀏覽器／浏览器 (liúlǎnqì)
• 瀏覽量／浏览量 (liúlǎnliàng)

 

Related terms

• 查閱／查阅 (cháyuè)
• 訪問／访问 (fǎngwèn)

Descendants

Sino-Xenic (瀏覽):

• → Japanese: 瀏覧(りゅうらん) (ryūran)