肥水不落外人田
Chinese edit
not; no | to fall; to drop (behind); leave behind | non-family member; outsider; stranger | field; farm | |||
---|---|---|---|---|---|---|
trad. (肥水不落外人田) | 肥水 | 不 | 落 | 外人 | 田 | |
simp. #(肥水不落外人田) | 肥水 | 不 | 落 | 外人 | 田 | |
Literally: “Fertile water should not flow into someone else's field.” |
Pronunciation edit
Proverb edit
肥水不落外人田
- a benefit should not be given to others and should be shared exclusively among one’s own people
Synonyms edit
- 肥水不流外人田 (féishuǐ bù liú wàirén tián)