補完

Chinese

		to repair; to patch; to mend to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement	to finish; to be over; whole to finish; to be over; whole; complete; entire
trad. (補完)		補	完
simp. (补完)		补	完

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǔwán

  (Zhuyin): ㄅㄨˇ ㄨㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǔwán
    • Zhuyin: ㄅㄨˇ ㄨㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: bǔwán
    • Wade–Giles: pu³-wan²
    • Yale: bǔ-wán
    • Gwoyeu Romatzyh: buuwan
    • Palladius: бувань (buvanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pu²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

Verb

補完

1. to complement

Synonyms

• 補全／补全 (bǔquán)

Descendants

Sino-Xenic (補完):

• → Japanese: 補(ほ)完(かん) (hokan)
• → Korean: 보완(補完) (bowan)

Japanese

Kanji in this term
補	完
ほ Grade: 6	かん Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ほかん [hòkáń] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ho̞kã̠ɴ]

Noun

補(ほ)完(かん) • (hokan) ^{←ほくわん (fokwan)?}

1. repair (of something incomplete); complementation

See also

• 補(ほ)正(せい) (hosei)

Verb

補(ほ)完(かん)する • (hokan suru) ^{←ほくわん (fokwan)?}suru (stem 補(ほ)完(かん)し (hokan shi), past 補(ほ)完(かん)した (hokan shita))

1. to repair something that is incomplete; to complement

Conjugation

Conjugation of "補完する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	補完し	ほかんし	hokan shi
Ren’yōkei ("continuative")	補完し	ほかんし	hokan shi
Shūshikei ("terminal")	補完する	ほかんする	hokan suru
Rentaikei ("attributive")	補完する	ほかんする	hokan suru
Kateikei ("hypothetical")	補完すれ	ほかんすれ	hokan sure
Meireikei ("imperative")	補完せよ¹ 補完しろ²	ほかんせよ¹ ほかんしろ²	hokan seyo¹ hokan shiro²
Key constructions
Passive	補完される	ほかんされる	hokan sareru
Causative	補完させる 補完さす	ほかんさせる ほかんさす	hokan saseru hokan sasu
Potential	補完できる	ほかんできる	hokan dekiru
Volitional	補完しよう	ほかんしよう	hokan shiyō
Negative	補完しない	ほかんしない	hokan shinai
Negative continuative	補完せず	ほかんせず	hokan sezu
Formal	補完します	ほかんします	hokan shimasu
Perfective	補完した	ほかんした	hokan shita
Conjunctive	補完して	ほかんして	hokan shite
Hypothetical conditional	補完すれば	ほかんすれば	hokan sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative