親衛隊
Chinese edit
dear; intimate; parent dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring |
to guard; to protect; to defend to guard; to protect; to defend; surname |
squadron; team; group | ||
---|---|---|---|---|
trad. (親衛隊/親衞隊) | 親 | 衛/衞 | 隊 | |
simp. (亲卫队) | 亲 | 卫 | 队 |
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
The word 親衛 is first used in Sui dynasty, where the emperor set an official position named 親衛 as royal guard.[1]
Noun edit
親衛隊
Synonyms edit
Etymology 2 edit
Orthographic borrowing from Japanese 親衛隊 (Shin'eitai).
Proper noun edit
親衛隊
- (chiefly Taiwan, historical) Schutzstaffel
Synonyms edit
Etymology 3 edit
Orthographic borrowing from Japanese 親衛隊 (shin'eitai).
Noun edit
親衛隊
- (neologism) fanatics, overly enthusiastic fans, especially fans of a singer or an actor
- (ACG) a student society organized by fans of a beautiful girl or a handsome boy in school, to protect her/him
Synonyms edit
References edit
Japanese edit
Kanji in this term | ||
---|---|---|
親 | 衛 | 隊 |
しん Grade: 2 |
えい Grade: 5 |
たい Grade: 4 |
on’yomi | kan’on | kan’on |
Alternative spelling |
---|
親衞隊 (kyūjitai) |
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
親衛 (shin'ei), from Middle Chinese 親衛 (MC tshin hjwejH) + 隊 (tai).
Noun edit
親衛隊 • (shin'eitai) ←しんゑいたい (sin'weitai)?
See also edit
Etymology 2 edit
親衛 (shin'ei), from Middle Chinese 親衛 (MC tshin hjwejH) + 隊 (tai).
Noun edit
親衛隊 • (shin'eitai) ←しんゑいたい (sin'weitai)?
Descendants edit
See also edit
Etymology 3 edit
Calque of German Schutzstaffel, 親衛 (shin'ei), from Middle Chinese 親衛 (MC tshin hjwejH) + 隊 (tai).
Proper noun edit
親衛隊 • (Shin'eitai) ←しんゑいたい (sin'weitai)?
Descendants edit
See also edit
- 武装親衛隊 (Busōshin'eitai, “Waffen-SS”)
- 一般親衛隊 (Ippanshin'eitai, “Allgemeine SS”)
References edit
Korean edit
Hanja in this term | ||
---|---|---|
親 | 衛 | 隊 |