詳題

Chinese

		detailed; comprehensive	topic; subject; to inscribe topic; subject; to inscribe; to superscribe
trad. (詳題)		詳	題
simp. (详题)		详	题

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiángtí

  (Zhuyin): ㄒㄧㄤˊ ㄊㄧˊ

• Cantonese (Jyutping): coeng⁴ tai⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiángtí
    • Zhuyin: ㄒㄧㄤˊ ㄊㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: siángtí
    • Wade–Giles: hsiang²-tʻi²
    • Yale: syáng-tí
    • Gwoyeu Romatzyh: shyangtyi
    • Palladius: сянти (sjanti)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ³⁵ tʰi³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: coeng⁴ tai⁴
    • Yale: chèuhng tàih
    • Cantonese Pinyin: tsoeng⁴ tai⁴
    • Guangdong Romanization: cêng⁴ tei⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ²¹ tʰɐi̯²¹/

Noun

詳題

1. (Hong Kong, law) long title (formal, official title of legislation)
   • Section 3, Smoking (Public Health) (Amendment) Ordinance 2006 (21 of 2006)

     《吸煙(公眾衞生)條例》(第371章)的詳題現予修訂…… [MSC, trad.]
     《吸烟(公众卫生)条例》(第371章)的详题现予修订…… [MSC, simp.]

     “xīyān (gōngzhòng wèishēng) tiáolì” (dì 371 zhāng) de xiángtí xiàn yǔ xiūdìng...... [Pinyin]

     The long title to the Smoking (Public Health) Ordinance (Cap. 371) is amended...