貓哭老鼠——假慈悲
See also: 猫哭老鼠——假慈悲
Chinese edit
cat | to cry; to weep | mouse and rat in general; cunning, deceitful person | vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose |
merciful; benevolent; pitying | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (貓哭老鼠——假慈悲) | 貓 | 哭 | 老鼠 | —— | 假 | 慈悲 | |
simp. (猫哭老鼠——假慈悲) | 猫 | 哭 | 老鼠 | —— | 假 | 慈悲 | |
Literally: “Cat cries over mouse ― fake sympathy”. |
Pronunciation edit
Idiom edit
貓哭老鼠——假慈悲
- to cry crocodile tears