賭ける
Japanese
editKanji in this term |
---|
賭 |
か Grade: S |
kun'yomi |
Etymology
editDerived from 掛ける (kakeru, “to hang; to manipulate; to spend, invest”).
Pronunciation
edit- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "賭ける"
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
賭ける | かける | [kàkéꜜrù] |
Imperative (命令形) | 賭けろ | かけろ | [kàkéꜜrò] |
Key constructions | |||
Passive | 賭けられる | かけられる | [kàkéráréꜜrù] |
Causative | 賭けさせる | かけさせる | [kàkésáséꜜrù] |
Potential | 賭けられる | かけられる | [kàkéráréꜜrù] |
Volitional | 賭けよう | かけよー | [kàkéyóꜜò] |
Negative | 賭けない | かけない | [kàkéꜜnàì] |
Negative perfective | 賭けなかった | かけなかった | [kàkéꜜnàkàttà] |
Formal | 賭けます | かけます | [kàkémáꜜsù] |
Perfective | 賭けた | かけた | [káꜜkètà] |
Conjunctive | 賭けて | かけて | [káꜜkètè] |
Hypothetical conditional | 賭ければ | かければ | [kàkéꜜrèbà] |
Verb
edit賭ける • (kakeru) transitive ichidan (stem 賭け (kake), past 賭けた (kaketa))
- (gambling) to gamble, stake, wager
- to bet, be almost certain
- 明日の天気は晴れに賭ける。
- Ashita no tenki wa hare ni kakeru.
- I bet that tomorrow's weather will be clear.
- 明日の天気は晴れに賭ける。
- to risk, bet
- 命を賭けた恋
- inochi o kaketa koi
- a love that one risked his/her life for
- 命を賭けた恋
Conjugation
editConjugation of "賭ける" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 賭け | かけ | kake | |
Ren’yōkei ("continuative") | 賭け | かけ | kake | |
Shūshikei ("terminal") | 賭ける | かける | kakeru | |
Rentaikei ("attributive") | 賭ける | かける | kakeru | |
Kateikei ("hypothetical") | 賭けれ | かけれ | kakere | |
Meireikei ("imperative") | 賭けよ¹ 賭けろ² |
かけよ¹ かけろ² |
kakeyo¹ kakero² | |
Key constructions | ||||
Passive | 賭けられる | かけられる | kakerareru | |
Causative | 賭けさせる 賭けさす |
かけさせる かけさす |
kakesaseru kakesasu | |
Potential | 賭けられる 賭けれる³ |
かけられる かけれる³ |
kakerareru kakereru³ | |
Volitional | 賭けよう | かけよう | kakeyō | |
Negative | 賭けない 賭けぬ 賭けん |
かけない かけぬ かけん |
kakenai kakenu kaken | |
Negative continuative | 賭けず | かけず | kakezu | |
Formal | 賭けます | かけます | kakemasu | |
Perfective | 賭けた | かけた | kaketa | |
Conjunctive | 賭けて | かけて | kakete | |
Hypothetical conditional | 賭ければ | かければ | kakereba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential |
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Irrealis (未然形) | 賭け | かけ | kake |
Continuative (連用形) | 賭け | かけ | kake |
Terminal (終止形) | 賭く | かく | kaku |
Attributive (連体形) | 賭くる | かくる | kakuru |
Realis (已然形) | 賭くれ | かくれ | kakure |
Imperative (命令形) | 賭けよ | かけよ | kakeyo |
Key constructions | |||
Negative | 賭けず | かけず | kakezu |
Contrasting conjunction | 賭くれど | かくれど | kakuredo |
Causal conjunction | 賭くれば | かくれば | kakureba |
Conditional conjunction | 賭けば | かけば | kakeba |
Past tense (firsthand knowledge) | 賭けき | かけき | kakeki |
Past tense (secondhand knowledge) | 賭けけり | かけけり | kakekeri |
Perfect tense (conscious action) | 賭けつ | かけつ | kaketu |
Perfect tense (natural event) | 賭けぬ | かけぬ | kakenu |
Perfect-continuative tense | 賭けたり | かけたり | kaketari |
Volitional | 賭けむ | かけむ | kakemu |
See also
edit- 賭する (tosuru)
References
edit- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
- ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
Categories:
- Japanese terms spelled with 賭 read as か
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese verbs
- Japanese transitive verbs
- Japanese type 2 verbs
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- ja:Gambling
- Japanese terms with usage examples