釘鏈間
See also: 钉链间
Chinese
edit| to be imprisoned | interstice; separate; between interstice; separate; between; among; space; (measure word) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (釘鏈間) | 釘鏈 | 間 | |
| simp. (钉链间) | 钉链 | 间 | |
| alternative forms | 釘鏈宮／钉链宫 | ||
Pronunciation
edit- Southern Min
- (Hokkien, POJ): tèng-lēng-keng / tǹg-liān-keng
- (Teochew, Peng'im): dêng3 liang7 gêng1
- Southern Min
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: tèng-lēng-keng
- Tâi-lô: tìng-līng-king
- Phofsit Daibuun: deanglexngkefng
- IPA (Singapore): /teŋ²¹⁻⁴² leŋ²²⁻²¹ keŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: tǹg-liān-keng
- Tâi-lô: tǹg-liān-king
- Phofsit Daibuun: dngrliexnkefng
- IPA (Singapore): /tŋ̍²¹⁻⁴² liɛn²²⁻²¹ keŋ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: dêng3 liang7 gêng1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tèng liāng keng
- Sinological IPA (key): /teŋ²¹³⁻⁵⁵ liaŋ¹¹ keŋ³³/
- (Hokkien: Singapore)
Noun
edit釘鏈間
- (Singapore Hokkien and Teochew) jail; prison