대하다
Korean
editEtymology
edit대(對) (dae) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs). Compare the parallel construction in Japanese 対する (tai suru, “to pertain to”).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈtɛ(ː)ɦa̠da̠] ~ [ˈte̞(ː)ɦa̠da̠]
Audio: (file)
- Phonetic hangul: [대(ː)하다/데(ː)하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | daehada |
| Revised Romanization (translit.)? | daehada |
| McCune–Reischauer? | taehada |
| Yale Romanization? | tāyhata |
Verb
edit대하다 • (daehada) (infinitive 대해 or 대하여, sequential 대하니)
- (intransitive) to pertain or relate to a topic
- (transitive or intransitive) to greet or respond to
- (transitive or intransitive) to face, to stand across from
- (transitive or intransitive) to treat
Usage notes
editIn the sense of "pertain," this is usually used in the determinative 에 대한 (-e dae-han) or the connectives 에 대하여 (-e dae-hayeo) and 에 대해 (-e dae-hae) forms.
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 대한다 daehanda |
대해 daehae |
대해요 daehaeyo |
대합니다 daehamnida |
| Past | 대했다 daehaetda |
대했어 daehaesseo |
대했어요 daehaesseoyo |
대했습니다 daehaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 대하느냐 daehaneunya |
대해 daehae |
대해요 daehaeyo |
대합니까 daehamnikka |
| Past | 대했느냐 daehaenneunya |
대했어 daehaesseo |
대했어요 daehaesseoyo |
대했습니까 daehaetseumnikka | |
| Hortative | 대하자 daehaja |
대해 daehae |
대해요 daehaeyo |
대하십시다 daehasipsida | |
| Imperative | 대해라, 대하여라 daehaera, daehayeora |
대해 daehae |
대해요 daehaeyo |
대합시오 daehapsio | |
| Assertive | 대하겠다 daehagetda |
대하겠어 daehagesseo |
대하겠어요 daehagesseoyo |
대하겠습니다 daehagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 대해 daehae |
대해서, 대하여서 daehaeseo, daehayeoseo |
대하니 daehani |
대하니까 daehanikka | |
| Contrast | 대하지만 daehajiman |
대하는데 daehaneunde |
대하더니 daehadeoni |
||
| Conjunction | 대하고 daehago |
||||
| Condition | 대하면 daehamyeon |
대해야, 대하여야 daehaeya, daehayeoya |
|||
| Motive | 대하려고 daeharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 대함 daeham |
대하기 daehagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 대했음, 대하였음 daehaesseum, daehayeosseum |
대했기, 대하였기 daehaetgi, daehayeotgi | |||
| Determiners | Past | 대한 daehan | |||
| Present | 대하는 daehaneun | ||||
| Future | 대할 daehal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 대하신다 daehasinda |
대하셔 daehasyeo |
대하세요, 대하셔요 daehaseyo, daehasyeoyo |
대하십니다 daehasimnida |
| Past | 대하셨다 daehasyeotda |
대하셨어 daehasyeosseo |
대하셨어요 daehasyeosseoyo |
대하셨습니다 daehasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 대하시느냐 daehasineunya |
대하셔 daehasyeo |
대하세요, 대하셔요 daehaseyo, daehasyeoyo |
대하십니까 daehasimnikka |
| Past | 대하셨느냐 daehasyeonneunya |
대하셨어 daehasyeosseo |
대하셨어요 daehasyeosseoyo |
대하셨습니까 daehasyeotseumnikka | |
| Imperative | 대하시라 daehasira |
대하셔 daehasyeo |
대하세요 daehaseyo |
대하십시오 daehasipsio | |
| Assertive | 대하시겠다 daehasigetda |
대하시겠어 daehasigesseo |
대하시겠어요 daehasigesseoyo |
대하시겠습니다 daehasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 대하셔 daehasyeo |
대하셔서 daehasyeoseo |
대하시니 daehasini |
대하시니까 daehasinikka | |
| Contrast | 대하시지만 daehasijiman |
대하시는데 daehasineunde |
대하시더니 daehasideoni |
||
| Conjunction | 대하시고 daehasigo |
||||
| Condition | 대하시면 daehasimyeon |
대하셔야 daehasyeoya |
|||
| Motive | 대하시려고 daehasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 대하심 daehasim |
대하시기 daehasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 대하셨음 daehasyeosseum |
대하셨기 daehasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 대하신 daehasin | |||
| Present | 대하시는 daehasineun | ||||
| Future | 대하실 daehasil | ||||