Korean

edit

Etymology 1

edit

Pronunciation

edit
Romanizations
Revised Romanization?assa
Revised Romanization (translit.)?a'ssa
McCune–Reischauer?assa
Yale Romanization?a.ssa

Interjection

edit

아싸 (assa)

  1. (colloquial) yeah!, awesome!
Alternative forms
edit

Etymology 2

edit

Clipping of English outsider.

Pronunciation

edit
Romanizations
Revised Romanization?assa
Revised Romanization (translit.)?a'ssa
McCune–Reischauer?assa
Yale Romanization?a.ssa
  • South Gyeongsang (Busan) pitch accent: 아싸의 / 아싸에 / 아싸까지

    Syllables in red take high pitch. This word always takes high pitch on both syllables, and lowers the pitch of subsequent suffixes.

Noun

edit

아싸 (assa)

  1. (slang, often self-disparaging) loner, friendless person
    Antonym: 인싸 (inssa)
    아싸 같이 먹어 사람 없어서 혼밥한다.
    Assa-deur-eun gachi bab-eul meogeo jul saram-i eopseoseo honbap-handa.
    The loners eat by themselves because they have no one who will eat with them.