𤆬頭

Chinese

			head; (noun suffix)
trad. (𤆬頭)		𤆬	頭
simp. (𤆬头)		𤆬	头
alternative forms		娶頭／娶头

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhōa-thâu

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhōa-thâu
    • Tâi-lô: tshuā-thâu
    • Phofsit Daibuun: zhoaxtaau
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰua²²⁻²¹ tʰau²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰua³³⁻²¹ tʰau²³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰua²²⁻²¹ tʰau¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰua³³⁻¹¹ tʰau²⁴/
    • IPA (Quanzhou, Philippines): /t͡sʰua⁴¹⁻²² tʰau²⁴/

Verb

𤆬頭

1. (Hokkien) to take the lead; to lead the way; to lead (a group of people) in front
2. (Hokkien, figurative) to show initiative; to be the first; to set an example

Synonyms

• (to take the lead): 先導／先导 (xiāndǎo), 先驅／先驱 (xiānqū)

Noun

𤆬頭

1. (Hokkien) example; role model (used with 好 or 歹)

Synonyms

• 榜樣／榜样 (bǎngyàng)

Derived terms

• 歹𤆬頭／歹𤆬头
• 䆀𤆬頭／䆀𤆬头