-yttää
Finnish
editSuffix
edit-yttää (stem -yttä-)
- Front vowel variant of -uttaa
Ingrian
editPronunciation
editSuffix
edit-yttää
- Front vowel variant of -uttaa
Conjugation
edit| Conjugation of -yttää (type 2/kirjuttaa, tt-t gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indikativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | -ytän | en -ytä | 1st singular | oon -yttänt, oon -yttänyt | en oo -yttänt, en oo -yttänyt |
| 2nd singular | -ytät | et -ytä | 2nd singular | oot -yttänt, oot -yttänyt | et oo -yttänt, et oo -yttänyt |
| 3rd singular | -yttää | ei -ytä | 3rd singular | ono -yttänt, ono -yttänyt | ei oo -yttänt, ei oo -yttänyt |
| 1st plural | -ytämmä | emmä -ytä | 1st plural | oomma -yttänneet | emmä oo -yttänneet |
| 2nd plural | -ytättä | että -ytä | 2nd plural | ootta -yttänneet | että oo -yttänneet |
| 3rd plural | -yttäät1), -yttävät2), -ytettää | evät -ytä, ei -ytetä | 3rd plural | ovat -yttänneet | evät oo -yttänneet, ei oo -ytetty |
| impersonal | -ytettää | ei -ytetä | impersonal | ono -ytetty | ei oo -ytetty |
| Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | -ytin | en -yttänt, en -yttänyt | 1st singular | olin -yttänt, olin -yttänyt | en olt -yttänt, en olt -yttänyt |
| 2nd singular | -ytit | et -yttänt, et -yttänyt | 2nd singular | olit -yttänt, olit -yttänyt | et olt -yttänt, et olt -yttänyt |
| 3rd singular | -ytti | ei -yttänt, ei -yttänyt | 3rd singular | oli -yttänt, oli -yttänyt | ei olt -yttänt, ei olt -yttänyt |
| 1st plural | -ytimmä | emmä -yttänneet | 1st plural | olimma -yttänneet | emmä olleet -yttänneet |
| 2nd plural | -ytittä | että -yttänneet | 2nd plural | olitta -yttänneet | että olleet -yttänneet |
| 3rd plural | -yttiit1), -yttivät2), -ytettii | evät -yttänneet, ei -ytetty | 3rd plural | olivat -yttänneet | evät olleet -yttänneet, ei olt -ytetty |
| impersonal | -ytettii | ei -ytetty | impersonal | oli -ytetty | ei olt -ytetty |
| Konditsionala | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | -yttäisin | en -yttäis | 1st singular | olisin -yttänt, olisin -yttänyt | en olis -yttänt, en olis -yttänyt |
| 2nd singular | -yttäisit, -yttäist1) | et -yttäis | 2nd singular | olisit -yttänt, olisit -yttänyt | et olis -yttänt, et olis -yttänyt |
| 3rd singular | -yttäis | ei -yttäis | 3rd singular | olis -yttänt, olis -yttänyt | ei olis -yttänt, ei olis -yttänyt |
| 1st plural | -yttäisimmä | emmä -yttäis | 1st plural | olisimma -yttänneet | emmä olis -yttänneet |
| 2nd plural | -yttäisittä | että -yttäis | 2nd plural | olisitta -yttänneet | että olis -yttänneet |
| 3rd plural | -yttäisiit1), -yttäisivät2), -ytettäis | evät -yttäis, ei -ytettäis | 3rd plural | olisivat -yttänneet | evät olis -yttänneet, ei olis -ytetty |
| impersonal | -ytettäis | ei -ytettäis | impersonal | olis -ytetty | ei olis -ytetty |
| Imperativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
| 2nd singular | -ytä | elä -ytä | 2nd singular | oo -yttänt, oo -yttänyt | elä oo -yttänt, elä oo -yttänyt |
| 3rd singular | -yttäkköö | elköö -yttäkö | 3rd singular | olkoo -yttänt, olkoo -yttänyt | elköö olko -yttänt, elköö olko -yttänyt |
| 1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
| 2nd plural | -yttäkkää | elkää -yttäkö | 2nd plural | olkaa -yttänneet | elkää olko -yttänneet |
| 3rd plural | -yttäkkööt | elkööt -yttäkö, elköö -ytettäkö | 3rd plural | olkoot -yttänneet | elkööt olko -yttänneet, elköö olko -ytetty |
| impersonal | -ytettäköö | elköö -ytettäkö | impersonal | olkoo -ytetty | elköö olko -ytetty |
| Potentsiala | |||||
| Preesens | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | -yttänen | en -yttäne | |||
| 2nd singular | -yttänet | et -yttäne | |||
| 3rd singular | -yttännöö | ei -yttäne | |||
| 1st plural | -yttänemmä | emmä -yttäne | |||
| 2nd plural | -yttänettä | että -yttäne | |||
| 3rd plural | -yttännööt | evät -yttäne, ei -ytettäne | |||
| impersonal | -ytettänöö | ei -ytettäne | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitivat | Partisipat | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | -yttää | present | -yttävä | -ytettävä | |
| 2nd | inessive | -yttäes | past | -yttänt, -yttänyt | -ytetty |
| instructive | -yttäen | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (-yttäkkää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
| 3rd | illative | -yttämmää | |||
| inessive | -yttämäs | ||||
| elative | -yttämäst | ||||
| abessive | -yttämätä | ||||
| 4th | nominative | -yttämiin | |||
| partitive | -yttämistä, -yttämist | ||||