Frenchman

English

Etymology

From Middle English Frenshman; equivalent to French +‎ -man.

Noun

Frenchman (plural Frenchmen)

1. A man of French birth or nationality.
   • 1975, Sue Helder Goliber, The Life and Times of Marguerite Durand: A Study in French Feminism, page 128:

     The former recommended that all members of the Chamber of Deputies be elected by the scrutin de liste: that they be elected by all Frenchmen of both sexes over 21 years old.

2. A home-made tool used by bricklayers to cut excess mortar from newly pointed brickwork.
3. (UK) The red-legged partridge.

Translations

person of French birth or nationality

• Afrikaans: Fransman (af)
• Albanian: francez (sq) m
• Arabic: فَرَنْسِيّ (ar) m (faransiyy), فَرَنْسَاوِيّ m (faransāwiyy)

  Egyptian: فَرَنْسَاوِي m (faransāwi)

• Armenian: ֆրանսիացի (hy) (fransiacʻi)
• Asturian: francés (ast) m
• Azerbaijani: fransız (az)
• Basque: frantses (eu), frantziar (eu)
• Belarusian: францу́з m (francúz)
• Bulgarian: францу́зин m (francúzin)
• Burmese: ပြင်သစ် (prangsac)
• Catalan: francès (ca) m

  Valencian: francés (ca) m

• Cherokee: ᎠᎦᎸᏥ ᎠᏍᎦᏯ (agalvtsi asgaya)
• Chinese:

  Dungan: фагуйжын (faguyřɨn), фагуәжын (faguəřɨn)

  Mandarin: 法國人／法国人 (zh) (fǎguórén), 法國男人／法国男人 (Fǎguó nánrén)

• Czech: Francouz (cs) m
• Danish: franskmand (da) c
• Dutch: Fransman (nl) m
• Esperanto: franco (eo)
• Estonian: prantslane
• Finnish: ranskalainen (fi)
• French: Français (fr) m

  Old French: François m, Franceis m, Françoys m, Fraunceis m

• Galician: francés (gl) m
• Georgian: ფრანგი (prangi)
• German: Franzose (de) m, Schangel m
• Greek: Γάλλος (el) m (Gállos)
• Hebrew: צָרְפָתִי (he) m (tsarfati)
• Hindi: फ्रांसीसी (hi) m (phrānsīsī), फ़्रांसीसी (hi) m (frānsīsī)
• Hungarian: francia férfi, francia (hu)
• Icelandic: Frakki (is) m
• Ido: Franciano (io), Franco (io)
• Indonesian: orang Perancis, orang Prancis
• Ingrian: frantsilain
• Irish: Francach (ga) m
• Italian: francese (it) m
• Japanese: フランス人 (ja) (フランスじん, furansujin), 仏人 (ja) (ふつじん, futsujin)
• Kazakh: француз (fransuz)
• Khmer: បារាំង (km) (baarang)
• Korean: 프랑스 사람 (peurangseu saram), 프랑스인 (ko) (peurangseu'in)
• Kyrgyz: француз (ky) (frantsuz)
• Latin: Francus (la) m, francigena m
• Latvian: francūzis m, franči
• Lithuanian: prancūzas (lt) m
• Macedonian: Французин m (Francuzin)
• Maori: Wīwī (mi)
• Mongolian: франц хүн (franc xün)
• Norwegian:

  Bokmål: franskmann (no) m

  Nynorsk: franskmann (nn) m

• Persian: فرانسوی (fa) (farânsavi)
• Plains Cree: wêmistikôsiw
• Polish: Francuz (pl) m
• Portuguese: francês (pt) m
• Romanian: francez (ro) m
• Russian: францу́з (ru) m (francúz)
• Scottish Gaelic: Frangach m
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Француз m

  Roman: Francuz (sh) m

• Slovak: Francúz (sk) m
• Slovene: Francóz (sl) m
• Spanish: francés (es) m
• Swahili: Mfaransa (sw) class m-wa
• Swedish: fransman (sv) c, fransos (sv) c
• Tagalog: Pranses (tl)
• Telugu: పరాసుడు (parāsuḍu)
• Thai: ผู้ชายฝรั่งเศส (pûu-chaai fà-ràng-sèet), ชาวฝรั่งเศส (chaao fà-ràng-sèet), คนฝรั่งเศส (kon fà-ràng-sèet)
• Turkish: Fransız (tr), Fransız erkeği
• Turkmen: fransuz
• Ukrainian: францу́з (uk) m (francúz)
• Urdu: فرانسیسی (ur) m (frānsīsī)
• Uyghur: فرانسىيەلىك (fransiyelik)
• Uzbek: fransuz (uz)
• Vietnamese: đàn ông Pháp, người Pháp
• Volapük: Fransänan (vo), hi-Fransänan
• Welsh: Ffrancwr (cy) m
• Yiddish: פֿראַנצויז m (frantsoyz)

See also

• Frenchwoman