German edit

Etymology edit

Konter +‎ Bier

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈkɔntɐˌbiːɐ̯/
  • (file)
  • Hyphenation: Kon‧ter‧bier

Noun edit

Konterbier n (strong, genitive Konterbieres or Konterbiers, plural Konterbiere)

  1. hair of the dog
    • 2015 December 30, Irene Berres, “Lindert ein Konterbier den Kater?”, in Spiegel Online[1]:
      Wie gut das Konterbier in der Praxis wirkt, hat noch kein Forscher getestet. Das wird wahrscheinlich auch nicht mehr passieren: Mediziner sind von der Konterbiermethode wenig begeistert, weil sie an den durchzechten Abend noch einen weiteren Alkoholtag hängt.
      No scientist has tested yet how well the hair of the dog really works. And it will probably not happen any more: physicians don’t like the method, because it lets a boozy night be followed by another day of alcohol.

Declension edit

Related terms edit

Further reading edit