Module:ne-translit/testcases

The following documentation is located at Module:ne-translit/testcases/documentation. ^[edit] Categories were auto-generated by Module:module categorization. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • tested module • sandbox (diff)

This is the unit-testing module for Module:ne-translit.

(refresh)

test_translit_nepali:

	Text	Expected	Actual	Differs at	Comments
	गर्नुभएन	garnubhaena	garnubhaena
	गरीकन	garīkana	garīkana
	गर्दछ	gardacha	gardacha
	लगाउन	lagāuna	lagāuna		Schwa retention in certain verb forms unless the presence of halanta
	सकेन	sakena	sakena		Schwa retention in certain verb forms
	बसेर	basera	basera
	गईन	gaīna	gaīna		Schwa retention in certain verb forms unless the presence of halanta
	गईन्	gaīn	gaīn
	लगाउँछ	lagāũcha	lagāũcha		Schwa retention in certain verb forms
	टिपनटापन	ṭipanṭāpan	ṭipanṭāpan		Combination of different words
	संयोजक	samyojak	samyojak
	संरचना	samracanā	samracanā
	संलग्न	samlagna	sãlagna	2
	संवाद	samvād	samvād
	संसार	sansār	sansār
	संहार	saṅhār	saṅhār
	संज्ञा	saṅgyā	saṅgyā
	सयौंको	saya͠uko	saya͠uko
	तपाईंको	tapāīṃko	tapāīṃko
	अं	aṃ	aṃ
	अंक	aṅka	aṅka		Nasal assimilation
	अंचल	añcal	añcal		Nasal assimilation
	अंडा	aṇḍā	aṇḍā		Nasal assimilation
	अंत	anta	anta		Nasal assimilation
	अंबे	ambe	ambe		Nasal assimilation
	ज्ञान	gyān	gyān
	अंग्रेज़	aṅgrez	aṅgrez
	भारतीय	bhāratīya	bhāratīya
	सय	saya	saya
	सत्य	satya	satya
	सुख	sukha	sukh	5	Schwa retention in certain noun
	आज	āja	āj	3	Schwa retention in final syllable of certain postpositions
	गर	gara	gar	4	Schwa retention in final syllable of second person imperative form of verb unless the halanta is present
	तिर	tira	tira		Schwa retention in final syllable of certain postpositions
	श्याम	śyām	śyām
	चीन	cīn	cīna	4	No Schwa retention in non verb
	कामहरू	kāmharū	kāmharū		Schwa cancellation before हरू
	अर्थ	artha	artha		Schwa retention when syllable is a conjuct consonant
	हचुवा	hacuwā	hacuwā
	रक्तचाप	raktacāp	raktacāp
	आहा	āhā	āhā
	सल्लाह	sallāha	sallāha
	सलह	salaha	salaha		Schwa retention when final is ह
	अह	aha	aha
	अहँ	ahã	ahã
	प्रमेय	prameya	prameya		Schwa retention when final is य
	गरम	garam	garam
	कस्को	kasko	kasko
	कसको	kasko	kasko
	घरको	gharko	gharko		Schwa cancellation when succeeded by genitival suffix
	घरलाई	gharlāī	gharlāī		Schwa cancellation when succeeded by preposition
	घरमा	gharmā	gharmā
	सहरकी	saharkī	saharkī
	चर्म	carma	carma
	प्लीज़	plīz	plīz
	ज़िनदगनम	zinadganam	zinadganam
	ज़िनदगीन	zinadagīn	zinadagīna	10
	ज़िनदगी	zinadagī	zinadagī
	ज़िनदग	zinadag	zinadag
	ज़िनद	zinad	zinad
	उपयोग	upayog	upayog
	ज़िन्दगी	zindagī	zindagī
	अस्पताल	aspatāl	aspatāl
	देवनागरी	devanāgarī	devanāgarī
	राम	rām	rām
	रचनरम	racanaram	racanaram
	सुलोचना	sulocanā	sulocanā
	तिरस्कार	tiraskār	tiraskār
	टमाटरम	ṭamāṭaram	ṭamāṭaram
	अनुमति	anumati	anumati
	नाइँ	nāĩ	nāĩ
	अन्तराष्ट्रिय	antarāṣṭriya	antarāṣṭriya
	अन्तर्राष्ट्रीय	antarrāṣṭrīya	antarrāṣṭrīya
	संगठन	saṅgaṭhan	saṅgaṭhan
	दुरूपयोग	durūpayog	durūpayog
	ढ	ḍha	ḍha

---

-- Unit tests for [[Module:ne-translit]]. Refresh page to run tests.
local tests = require('Module:UnitTests')
local ne_translit = require('Module:ne-translit')-- Unit tests for [[Module:ne-translit]]. Refresh page to run tests.
local tests = require('Module:UnitTests')
local ne_translit = require('Module:ne-translit')

function tests:do_test_translit(deva, roman, comment)
	self:equals('<span class="Deva" lang="ne">[[' .. mw.ustring.gsub(deva, "%+", "") .. '#Nepali|' .. mw.ustring.gsub(deva, "%+", "") .. ']]</span>', ne_translit.tr(deva, 'ne', 'Deva'), roman, { comment = comment })
end

function tests:test_translit_nepali()
self:do_test_translit('गर्नुभएन', 'garnubhaena')
self:do_test_translit('गरीकन', 'garīkana')
self:do_test_translit('गर्दछ', 'gardacha')
self:do_test_translit('लगाउन', 'lagāuna' , "Schwa retention in certain verb forms unless the presence of halanta")
	self:do_test_translit('सकेन', 'sakena', "Schwa retention in certain verb forms")
	self:do_test_translit('बसेर', 'basera')
	self:do_test_translit('गईन', 'gaīna', "Schwa retention in certain verb forms unless the presence of halanta")
	self:do_test_translit('गईन्', 'gaīn')
	self:do_test_translit('लगाउँछ', 'lagāũcha', "Schwa retention in certain verb forms")
	self:do_test_translit('टिपनटापन', 'ṭipanṭāpan', "Combination of different words")
self:do_test_translit('संयोजक', 'samyojak')
	self:do_test_translit('संरचना', 'samracanā')
	self:do_test_translit('संलग्न', 'samlagna')
self:do_test_translit('संवाद', 'samvād')
        self:do_test_translit('संसार', 'sansār')
        self:do_test_translit('संहार', 'saṅhār')
	self:do_test_translit('संज्ञा', 'saṅgyā')
	self:do_test_translit('सयौंको', 'saya͠uko')
	self:do_test_translit('तपाईंको', 'tapāīṃko')
self:do_test_translit('अं', 'aṃ')
	self:do_test_translit('अंक', 'aṅka', "Nasal assimilation")
	self:do_test_translit('अंचल', 'añcal', "Nasal assimilation")
	self:do_test_translit('अंडा', 'aṇḍā', "Nasal assimilation")
	self:do_test_translit('अंत', 'anta', "Nasal assimilation")
	self:do_test_translit('अंबे', 'ambe', "Nasal assimilation")
	self:do_test_translit('ज्ञान', 'gyān')
	self:do_test_translit('अंग्रेज़', 'aṅgrez')
	self:do_test_translit('भारतीय', 'bhāratīya')
	self:do_test_translit('सय', 'saya')
	self:do_test_translit('सत्य', 'satya')
	self:do_test_translit('सुख', 'sukha', "Schwa retention in certain noun")
	self:do_test_translit('आज', 'āja', "Schwa retention in final syllable of certain postpositions")
self:do_test_translit('गर', 'gara', "Schwa retention in final syllable of second person imperative form of verb unless the halanta is present")
	self:do_test_translit('तिर', 'tira', "Schwa retention in final syllable of certain postpositions")
	self:do_test_translit('श्याम', 'śyām')
	self:do_test_translit('चीन', 'cīn', "No Schwa retention in non verb")
	self:do_test_translit('कामहरू', 'kāmharū', "Schwa cancellation before हरू")
	self:do_test_translit('अर्थ', 'artha', "Schwa retention when syllable is a conjuct consonant" )
	self:do_test_translit('हचुवा', 'hacuwā')
	self:do_test_translit('रक्तचाप', 'raktacāp')
	self:do_test_translit('आहा', 'āhā')
	self:do_test_translit('सल्लाह', 'sallāha')
	self:do_test_translit('सलह', 'salaha', "Schwa retention when final is ह")
	self:do_test_translit('अह', 'aha')
	self:do_test_translit('अहँ', 'ahã')
	self:do_test_translit('प्रमेय', 'prameya', "Schwa retention when final is य")
	self:do_test_translit('गरम', 'garam')
	self:do_test_translit('कस्को', 'kasko')
	self:do_test_translit('कसको', 'kasko')
	self:do_test_translit('घरको', 'gharko', "Schwa cancellation when succeeded by genitival suffix")
	self:do_test_translit('घरलाई', 'gharlāī', "Schwa cancellation when succeeded by preposition")
	self:do_test_translit('घरमा', 'gharmā')
	self:do_test_translit('सहरकी', 'saharkī')
	self:do_test_translit('चर्म', 'carma')
	self:do_test_translit('प्लीज़', 'plīz')
self:do_test_translit('ज़िनदगनम', 'zinadganam')
self:do_test_translit('ज़िनदगीन', 'zinadagīn')
    self:do_test_translit('ज़िनदगी', 'zinadagī')
    self:do_test_translit('ज़िनदग', 'zinadag')
    self:do_test_translit('ज़िनद', 'zinad')
    self:do_test_translit('उपयोग', 'upayog')
self:do_test_translit('ज़िन्दगी', 'zindagī')
	self:do_test_translit('अस्पताल', 'aspatāl')
	self:do_test_translit('देवनागरी', 'devanāgarī')
	self:do_test_translit('राम', 'rām')
    self:do_test_translit('रचनरम', 'racanaram')
	self:do_test_translit('सुलोचना', 'sulocanā')
	self:do_test_translit('तिरस्कार', 'tiraskār')
	self:do_test_translit('टमाटरम', 'ṭamāṭaram')
	self:do_test_translit('अनुमति', "anumati")
    self:do_test_translit('नाइँ', "nāĩ")
	self:do_test_translit('अन्तराष्ट्रिय', 'antarāṣṭriya')
	self:do_test_translit('अन्तर्राष्ट्रीय', 'antarrāṣṭrīya')
	self:do_test_translit('संगठन', 'saṅgaṭhan')
	self:do_test_translit('दुरूपयोग', 'durūpayog')
	self:do_test_translit('ढ', 'ḍha')
end
 
return tests