Unstern

German

Etymology

From un- +‎ Stern, calque of French désastre.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʊnˌʃtɛʁn/
• Hyphenation: Un‧stern

• Audio:

  (file)

Noun

Unstern m (strong, genitive Unsternes or Unsterns, no plural)

1. (formal, dated) unlucky star; bad sign
   • 1934, W. v. Neuhof [pseudonym; Walther Kabel], Stürme um Kap Marga:

     Noch in derselben Nacht wurde alles zu schleunigster Abreise vorbereitet. Aber ein Unstern waltete von Anfang an über dieser neuen Reise.

     Still in the same night, everything was prepared for the swift departure. But from the start, an unlucky star presided over this new voyage.

Declension

Declension of Unstern [sg-only, masculine, strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	der	Unstern
genitive	eines	des	Unsternes, Unsterns
dative	einem	dem	Unstern, Unsterne1
accusative	einen	den	Unstern

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• unsternbedroht

Further reading

• “Unstern” in Duden online
• “Unstern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache