Wiktionary:Babel
en This user is a native speaker of English.
fr-3 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français.
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
it-2 Questo utente può contribuire con un livello intermedio di italiano.
yi-2 ‫דער באַניצער איז אַ װײַטהאַלטער פֿון ייִדיש.‬
la-3 Hic usuarius probe ac latine conferre potest.
ang-1 Þes nēotend cann hine seolf mid grundlicgendre mǣþe Englisces ferian.
de-2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
nl-1 Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
oj-1 ᐗᐦᐊᐤ ᐁᓈᐸᑎᓯᑦ ᐸᓐᑮ ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧ
Wa'aw enaabadizid bangii-Anishinaabemo.
nv-1 Díí choyoołʼįįhí Diné bizaad tʼáá áłtsʼíísígo bił bééhózin.
ta-1 இந்த பயனர் தமிழில் அடிப்படயான அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
hi-0 इस सदस्य को हिन्दी नहीं आती है (अथवा हिन्दी समझने में बहुत कठिनता होती है)।
sh-1 Овај корисник почетнички говори српскохрватски језик.
Ovaj korisnik početnički govori hrvatskosrpski jezik.
ض
Arab-2
This user has an intermediate understanding of the Arabic script.
𐡄
Armi-1
This user has a basic understanding of the Aramaic script.

Cans-1
This user has a basic understanding of Canadian Aboriginal syllabics.
Я
Cyrl-4
This user has a near-native understanding of the Cyrillic alphabet.

Deva-2
This user has an intermediate understanding of Devanagari.
Ω
Grek-4
This user has a near-native understanding of the Greek alphabet.
𐌰
Goth-2
This user has an intermediate understanding of the Gothic alphabet.

Taml-2
This user has an intermediate understanding of Tamil script.

Tibt-1
This user has a basic understanding of the Tibetan script.
ש
Hebr-3
This user has an advanced understanding of the Hebrew script.

Hira-2
This user has an intermediate understanding of Hiragana.
/ʑ/
IPA-1
This user has a basic understanding of the International Phonetic Alphabet.
Search user languages or scripts

This user is currently working on
Slavic languages, mainly: Ukrainian, Russia , Serbo-croatian.

Hi! I'm w:Hk5183 I have created a number of pages in Eastern Algonquian languages, and have worked to add words from Dravidian Languages and other languages which interest me.

Goals

edit

I would like to...

  • I would like to learn to add templates

(Status:not proficient enough as of now.)

  • Improve Dravidian entries.
    • Interlink cognates
    • Revise framework for how to create entries (which lemmas warrant pages, and how variously derived terms should be represented)
    • templates for dialects (IPA, Noun inflection templates, verb templates etc...)
  • adding many more wiktionary entries in Algonquian Languages and Native American languages in general.
  • Broaden Wiktionary’s Native American etymological entries
  • Improve English, Germanic, Romance, Semitic, Slavic, Indo-Iranian and Indo-European entries.

In real life I study history and archaeology and have previously studied classical languages.

Helpful pages

edit

==

Subpages

edit

Fun stuff

edit
  • Dictionaries, Grammars and other usefeful links:

Moose Cree, Southeastern Ojibwe, Maliseet-Passamaquoddy, Western Abenaki, Mik’maq

  • Munsee:

[1]

  • Unami:[2]
  • Ojibwe:

[3], [4], [5],

  • Mohican:

[6]

  • Mohegan-Pequot:

[7]


Slavic Languages

edit
  • [8]Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen by Franz Ritter Von Miklosich
  • [9]etimologia i istoriya slov russkogo jazyka
  • [10]Etimologijski rjecnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - kniga prva A-J
  • [11]Bulgarian Etymological Dictionary

Slovak

edit
  • [12] Russian Slovak Dictionary
  • [13]ON THE QUESTION OF HUNGÁRIÁN LOANWORDS IN THE LITERARY LANGUAGE OF SUBCARPATHIAN RUSYNS By István Udvari

Rusyn

edit
  • [14]Zustände der Russinen in Gallizien: ein Wort zur Zeit. Von einem Russinen By Havryło RUSYN
  • [15]Po stopách Rusínů v Evropě: Ukrajina, Slovensko, Srbsko, Polsko a Maďarsko
  • [16]The Ruthenian Question in Galicia By Wincenty Lutosławski, Eugeniusz Romer

Bulgarian

edit
  • [17]РЕЧНИК НА БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК
  • [18]Etymologies Bulgares, Roger Bernard, 1951
  • [19]Bulgarian-English Dictionary, 1914
  • [20]Bulgarian-French Dictionary, 1871
  • [21]Енциклопедически рѣчникъ : Dictionnaire encyclopédique, par Лука Касъров (Luca Kasrov) (1899)

Kashubian

edit
  • [22]Kashubian-Polish-Czech Dictionary by Vladislav Knoll
  • [23]Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego: Kashubian-Polish dictionary, by Stefan Ramułt (1893)

Languages

edit
  • I am a native English speaker. My French ((both spoken and written)) is mostly fluent.
  • Latin and Ancient Greek are two languages I've studied at university level and which I can usually read at an intermediate level.
  • I am most interested in Eastern and Central Algonquian Languages. I can read and write Ojibwe (Southeastern Dialect), and can understand some Northern Ojibwe, Saulteaux, Odawa, Algonquin, Nipissing, oji-Cree, Naskapi, Plains Cree, Unami Delaware, Munsee Delaware, Mahican.
  • I would like to see entries in the following languages and hope to work on a project to add some words in them: James Bay Cree (East Cree), Swampy Cree, Moose Cree, Woods Cree, Innu-Aimun (Montagnais), Western Abenaki, Maliseet-Passamaquoddy, Mohegan-Pequot, Quiripi, Massachusett, Atikamekw, Menominee, Potawatomi, Fox (Mesquakie, Meskwaki, Sauk, Sac & Fox)