Welcome edit

Hello, welcome to Wiktionary, and thank you for your contributions so far.

If you are unfamiliar with wiki-editing, take a look at Help:How to edit a page. It is a concise list of technical guidelines to the wiki format we use here: how to, for example, make text boldfaced or create hyperlinks. Feel free to practice in the sandbox. If you would like a slower introduction we have a short tutorial.

These links may help you familiarize yourself with Wiktionary:

  • Entry layout (EL) is a detailed policy on Wiktionary's page formatting; all entries must conform to it. The easiest way to start off is to copy the contents of an existing same-language entry, and then adapt it to fit the entry you are creating.
  • Check out Language considerations to find out more about how to edit for a particular language.
  • Our Criteria for Inclusion (CFI) defines exactly which words can be added to Wiktionary; the most important part is that Wiktionary only accepts words that have been in somewhat widespread use over the course of at least a year, and citations that demonstrate usage can be asked for when there is doubt.
  • If you already have some experience with editing our sister project Wikipedia, then you may find our guide for Wikipedia users useful.
  • If you have any questions, bring them to Wiktionary:Information desk or ask me on my talk page.
  • Whenever commenting on any discussion page, please sign your posts with four tildes (~~~~) which automatically produces your username and timestamp.
  • You are encouraged to add a BabelBox to your userpage to indicate your self-assessed knowledge of languages.

Enjoy your stay at Wiktionary! --Lo Ximiendo (talk) 03:25, 29 March 2012 (UTC)Reply

meeglich edit

You left out the meaning of that term, accidentally. --Lo Ximiendo (talk) 04:58, 4 November 2017 (UTC)Reply

Two Different Plural Forms? edit

I have a question: do Pennsylvanian German nouns such as Fenschder really have two different plural forms? (In that case, Fenschdere and Fenschdre) Thanks for answering. --Lo Ximiendo (talk) 21:58, 7 November 2017 (UTC)Reply

Unfortunately, Pennsylvania German doesn't have an iron-clad orthography and pronunciations can vary widely across the speaking population. I am using some of the most authoritative sources for orthography, and they state that the plural of "Fenschder" is only "Fenschdre." I don't want to muddy the waters further, but there's another accpeted form of the singular and that's "Finschder." These things are just not clear-cut unfortunately. Steapenhyll (talk) 22:04, 7 November 2017 (UTC)Reply
Thank you, I asked the question because of the Dutch Wiktionary's approach to the plural forms. --Lo Ximiendo (talk) 22:44, 7 November 2017 (UTC)Reply

Friehyaahr edit

I added a red link to a term that's related to the term Friehyaahr. --Lo Ximiendo (talk) 14:06, 8 November 2017 (UTC)Reply

Also, I fixed the entry wīo for you. --Lo Ximiendo (talk) 15:58, 8 November 2017 (UTC)Reply
Thanks Steapenhyll (talk) 16:00, 8 November 2017 (UTC)Reply
Now, two more links to terms added to the entry Schpotyaahr. You may take a break if you want. --Lo Ximiendo (talk) 16:04, 8 November 2017 (UTC)Reply
P.S. I got the three terms from the Dutch Wiktionary. Also, here's this: Category:Old High German terms with incomplete gender. --Lo Ximiendo (talk) 16:12, 8 November 2017 (UTC)Reply
Old High German "jamar" is attested in both masculine and neuter genders. How would one go about representing that in the wiktionary syntax? Steapenhyll (talk) 16:28, 8 November 2017 (UTC)Reply
Since that's a fact, then the template {{goh-noun}} will have to be updated to accommodate nouns with two or possibly even three genders. --Lo Ximiendo (talk) 16:32, 8 November 2017 (UTC)Reply
Before we do that, it's also possible that the precise gender can't be determined because the attestation(s) don't make it clear due to grammar. Steapenhyll (talk) 16:39, 8 November 2017 (UTC)Reply

Empty pages edit

Hi, I just want to notify you that you've been creating some empty category pages. Can you please not do that? —Rua (mew) 19:32, 9 November 2017 (UTC)Reply

I wish I knew what to put in them. If I did, I would. I thought they were just meant to list all the terms contained within the category. Steapenhyll (talk) 19:35, 9 November 2017 (UTC)Reply
Just use {{auto cat}}. DTLHS (talk) 19:53, 9 November 2017 (UTC)Reply
I wonder if we could make it so that it just always puts that in categories by default. Then all you have to do is save the page. —Rua (mew) 19:56, 9 November 2017 (UTC)Reply

Pennsylvania German Conjugation edit

Have you ever considered making a conjugation table for Pennsylvania German verbs? (Such as possibly {{pdc-conj}}) --Lo Ximiendo (talk) 13:45, 13 November 2017 (UTC)Reply

I would like to, but I don't know how. Steapenhyll (talk) 13:46, 13 November 2017 (UTC)Reply
Two examples are as follows: {{lb-conj-regular}} and {{lb-conj-irregular}}. --Lo Ximiendo (talk) 14:01, 13 November 2017 (UTC)Reply
Thanks. I will work on that. Steapenhyll (talk) 14:06, 13 November 2017 (UTC)Reply
I added a template for schwetze. The formatting could probably use a little bit of tweaking though. Steapenhyll (talk) 17:55, 13 November 2017 (UTC)Reply

Greiz edit

I added a term, Hokegreiz, to the entry Greiz. Now I'm wondering about the compound word's first half. --Lo Ximiendo (talk) 14:22, 5 December 2017 (UTC)Reply

The first element is 'Hoke,' meaning 'hook.' It's cognate with German 'Haken'. A 'Hakenkreuz' in standard German is a swastika, which I believe 'Hokegreiz' would mean as well. Steapenhyll (talk) 14:26, 5 December 2017 (UTC)Reply

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey edit

WMF Surveys, 18:36, 29 March 2018 (UTC)Reply

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey edit

WMF Surveys, 01:34, 13 April 2018 (UTC)Reply

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey edit

WMF Surveys, 00:43, 20 April 2018 (UTC)Reply