abriktol
Hungarian
editAlternative forms
editEtymology
editBorrowed from German abrichten (“to drill; to train”) (from ab- + richten (“to fix; to straighten”))[1] + -ol (verb-forming suffix).
Pronunciation
editVerb
editabriktol
- (transitive, military) to drill, train (a soldier)
- Synonyms: gyakorlatoztat, kiképez
- (transitive, military) to discipline, punish (a soldier)
- Synonyms: fegyelmez, fenyít, ráncba szed
- (transitive) to train, tame (an animal)
- (transitive, humorous) to beat, thrash, pummel
Conjugation
editconjugation of abriktol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | abriktolok | abriktolsz | abriktol | abriktolunk | abriktoltok | abriktolnak | |
Def. | abriktolom | abriktolod | abriktolja | abriktoljuk | abriktoljátok | abriktolják | |||
2nd-p. o. | abriktollak | ― | |||||||
Past | Indef. | abriktoltam | abriktoltál | abriktolt | abriktoltunk | abriktoltatok | abriktoltak | ||
Def. | abriktoltam | abriktoltad | abriktolta | abriktoltuk | abriktoltátok | abriktolták | |||
2nd-p. o. | abriktoltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. abriktolni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | abriktolék | abriktolál | abriktola | abriktolánk | abriktolátok | abriktolának | ||
Def. | abriktolám | abriktolád | abriktolá | abriktolánk | abriktolátok | abriktolák | |||
2nd-p. o. | abriktolálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. abriktol vala, abriktolt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | abriktolandok | abriktolandasz | abriktoland | abriktolandunk | abriktolandotok | abriktolandanak | ||
Def. | abriktolandom | abriktolandod | abriktolandja | abriktolandjuk | abriktolandjátok | abriktolandják | |||
2nd-p. o. | abriktolandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | abriktolnék | abriktolnál | abriktolna | abriktolnánk | abriktolnátok | abriktolnának | |
Def. | abriktolnám | abriktolnád | abriktolná | abriktolnánk (or abriktolnók) |
abriktolnátok | abriktolnák | |||
2nd-p. o. | abriktolnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. abriktolt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | abriktoljak | abriktolj or abriktoljál |
abriktoljon | abriktoljunk | abriktoljatok | abriktoljanak | |
Def. | abriktoljam | abriktold or abriktoljad |
abriktolja | abriktoljuk | abriktoljátok | abriktolják | |||
2nd-p. o. | abriktoljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. abriktolt légyen | ||||||||
Infinitive | abriktolni | abriktolnom | abriktolnod | abriktolnia | abriktolnunk | abriktolnotok | abriktolniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
abriktolás | abriktoló | abriktolt | abriktolandó | abriktolva (abriktolván) | abriktoltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of abriktol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | abriktolhatok | abriktolhatsz | abriktolhat | abriktolhatunk | abriktolhattok | abriktolhatnak | |
Def. | abriktolhatom | abriktolhatod | abriktolhatja | abriktolhatjuk | abriktolhatjátok | abriktolhatják | |||
2nd-p. o. | abriktolhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | abriktolhattam | abriktolhattál | abriktolhatott | abriktolhattunk | abriktolhattatok | abriktolhattak | ||
Def. | abriktolhattam | abriktolhattad | abriktolhatta | abriktolhattuk | abriktolhattátok | abriktolhatták | |||
2nd-p. o. | abriktolhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | abriktolhaték | abriktolhatál | abriktolhata | abriktolhatánk | abriktolhatátok | abriktolhatának | ||
Def. | abriktolhatám | abriktolhatád | abriktolhatá | abriktolhatánk | abriktolhatátok | abriktolhaták | |||
2nd-p. o. | abriktolhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. abriktolhat vala, abriktolhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | abriktolhatandok or abriktolandhatok |
abriktolhatandasz or abriktolandhatsz |
abriktolhatand or abriktolandhat |
abriktolhatandunk or abriktolandhatunk |
abriktolhatandotok or abriktolandhattok |
abriktolhatandanak or abriktolandhatnak | ||
Def. | abriktolhatandom or abriktolandhatom |
abriktolhatandod or abriktolandhatod |
abriktolhatandja or abriktolandhatja |
abriktolhatandjuk or abriktolandhatjuk |
abriktolhatandjátok or abriktolandhatjátok |
abriktolhatandják or abriktolandhatják | |||
2nd-p. o. | abriktolhatandalak or abriktolandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | abriktolhatnék | abriktolhatnál | abriktolhatna | abriktolhatnánk | abriktolhatnátok | abriktolhatnának | |
Def. | abriktolhatnám | abriktolhatnád | abriktolhatná | abriktolhatnánk (or abriktolhatnók) |
abriktolhatnátok | abriktolhatnák | |||
2nd-p. o. | abriktolhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. abriktolhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | abriktolhassak | abriktolhass or abriktolhassál |
abriktolhasson | abriktolhassunk | abriktolhassatok | abriktolhassanak | |
Def. | abriktolhassam | abriktolhasd or abriktolhassad |
abriktolhassa | abriktolhassuk | abriktolhassátok | abriktolhassák | |||
2nd-p. o. | abriktolhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. abriktolhatott légyen | ||||||||
Inf. | (abriktolhatni) | (abriktolhatnom) | (abriktolhatnod) | (abriktolhatnia) | (abriktolhatnunk) | (abriktolhatnotok) | (abriktolhatniuk) | ||
Positive adjective | abriktolható | Neg. adj. | abriktolhatatlan | Adv. part. | (abriktolhatva / abriktolhatván) | ||||
Derived terms
editReferences
edit- ^ abriktol in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
edit- abriktol in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).