adrenalina
See also: adrenalină and adrenaliną
Catalan
editEtymology
editBorrowed from English adrenaline.
Pronunciation
edit- IPA(key): (Central, Balearic) [ə.ðɾə.nəˈli.nə]
- IPA(key): (Valencia) [a.ðɾe.naˈli.na]
- Rhymes: -ina
- Hyphenation: a‧dre‧na‧li‧na
Noun
editadrenalina f (uncountable)
- (biochemistry) adrenaline (epinephrine, the hormone and neurotransmitter)
- Synonym: epinefrina
Further reading
edit- “adrenalina” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “adrenalina”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “adrenalina” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Italian
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editadrenalina f (plural adrenaline)
- (biochemistry) adrenaline (epinephrine, the hormone and neurotransmitter)
- Synonym: epinefrina
Derived terms
editPolish
editEtymology
editBorrowed from French adrénaline,[1] from English adrenalina, from Latin ad- + Latin rēnālis + -ina, coined by Japanese chemist Takamine Jōkichi in 1901. Genericized trademark. First attested in 1901.[2]
Pronunciation
editNoun
editadrenalina f
- (biochemistry) adrenaline (epinephrine, the hormone and neurotransmitter)
- (colloquial) adrenaline (excitement; thrills)
Declension
editDeclension of adrenalina
singular | |
---|---|
nominative | adrenalina |
genitive | adrenaliny |
dative | adrenalinie |
accusative | adrenalinę |
instrumental | adrenaliną |
locative | adrenalinie |
vocative | adrenalino |
Derived terms
editadjective
noun
Related terms
editadjective
noun
Collocations
editCollocations
- spragniony adrenaliny ― thirsty for adrenaline
- pełny adrenaliny ― full of adrenaline
- żądny adrenaliny ― hungry for adrenaline
- rajdowa adrenalina ― racing adrenaline
- podwyższona adrenalina ― elevated adrenaline
- dodatkowa adrenalina ― extra adrenaline
- pozytywna adrenalina ― positive adrenaline
- niesamowita adrenalina ― incredible adrenaline
- czysta adrenalina ― pure adrenaline
- prawdziwa adrenalina ― real adrenaline
- ogromna adrenalina ― huge adrenaline
- duża adrenalina ― high adrenaline
- dawka adrenaliny ― dose of adrenaline
- zastrzyk adrenaliny ― adrenaline rush
- poziom adrenaliny ― adrenaline level
- przypływ adrenaliny ― adrenaline rush
- nadmiar adrenaliny ― too much adrenaline
- porcja adrenaliny ― dose of adrenaline
- skok adrenaliny ― adrenaline rush
- napływ adrenaliny ― rush of adrenaline
- kop adrenaliny ― adrenaline kick
- odrobina adrenaliny ― a bit of adrenaline
- utlenianie adrenaliny ― adrenaline oxidation
- stężenie adrenaliny ― adrenaline concentration
- dawca adrenaliny ― adrenaline donor
- łowca adrenaliny ― adrenaline hunter
- wzrost adrenaliny ― adrenaline surge
- pochodna adrenaliny ― an adrenaline derivative
- domieszka adrenaliny ― admixture of adrenaline
- dopływ adrenaliny ― adrenaline rush
- doza adrenaliny ― dose of adrenaline
- wyrzut adrenaliny ― adrenaline rush
- produkcja adrenaliny ― adrenaline production
- smak adrenaliny ― taste of adrenaline
- głód adrenaliny ― adrenaline craving
- działania adrenaliny ― effects of adrenaline
- miłośnik adrenaliny ― adrenaline lover
- fabryka adrenaliny ― adrenaline factory
- wpływ adrenaliny ― influence of adrenaline
- zawartość adrenaliny ― adrenaline content
- spadek adrenaliny ― adrenaline drop
- podnosić adrenalinę ― to raise adrenaline
- wydzielać adrenalinę ― to secrete adrenaline
- pobudzać/pobudzić adrenalinę ― to stimulate adrenaline
- czuć/poczuć adrenalinę ― to feel adrenaline
- dostarczać/dostarczyć adrenaliny ― to deliver adrenaline
- podnieść adrenalinę ― to raise adrenaline
- wyzwalać adrenalinę ― to trigger adrenaline
- potrzebować adrenaliny ― to need adrenaline
- szukać adrenaliny ― to look for adrenaline
- kochać adrenalinę ― to love adrenaline
- adrenalina sięga ― the adrenaline kicks in
- adrenalina idzie ― adrenaline is flowing
- adrenalina skacze/skoczyła ― adrenaline jumps/jumped
- adrenalina buzuje się/nabuzowała się ― adrenaline is bubbling up/bubbled up
- adrenalina podskakuje/podskoczyła ― adrenaline jumps up/jumped up
- adrenalina wzrasta/wzrosnęła ― adrenaline is increasing/increased
- adrenalina rośnie ― the adrenaline is rising
- adrenalina opada/opadła ― adrenaline subsides/subsided
- adrenalina działa/zadziałała ― the adrenaline is working/worked
- adrenalina krąży ― adrenaline is coursing
- adrenalina uderza/uderzyła ― adrenaline hits/hit
- adrenalina wali ― the adrenaline is pounding
- adrenalina spada ― the adrenaline drops
References
edit- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “adrenalina”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ adrenalina in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Further reading
edit- adrenalina in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- adrenalina in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
editEtymology
editPronunciation
edit
Noun
editadrenalina f (plural adrenalinas)
- (biochemistry) adrenaline (epinephrine, the hormone and neurotransmitter)
Spanish
editEtymology
editBorrowed from English adrenaline, equivalent to adrenal + -ina.
Pronunciation
edit- IPA(key): /adɾenaˈlina/ [a.ð̞ɾe.naˈli.na]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -ina
- Syllabification: a‧dre‧na‧li‧na
Noun
editadrenalina f (plural adrenalinas)
- (biochemistry) adrenaline (epinephrine, the hormone and neurotransmitter)
- Synonym: epinefrina
- 2013, Mathias Malzieu, translated by Tros de Ilarduya, Sofía, Metamorfosis en el Cielo, page 97:
- La adrenalina que me irriga el cerebro había anestesiado el dolor.
- The adrenaline that irrigates my brain had anesthesized the pain.
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “adrenalina”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog
editEtymology
editBorrowed from Spanish adrenalina, from English adrenaline, coined by Japanese chemist Takamine Jōkichi in 1901.
Pronunciation
edit- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔadɾenaˈlina/ [ʔɐ.d̪ɾɛ.n̪ɐˈliː.n̪ɐ]
- Rhymes: -ina
- Syllabification: a‧dre‧na‧li‧na
Noun
editadrenalina (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜇᜒᜈᜎᜒᜈ) (biochemistry)
Related terms
editFurther reading
edit- Panganiban, José Villa (1973) Diksyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles (overall work in Tagalog and English), Quezon City: Manlapaz Publishing Co., page 16
- Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 13
Categories:
- Catalan terms borrowed from English
- Catalan terms derived from English
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/ina
- Rhymes:Catalan/ina/5 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan uncountable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Hormones
- ca:Neurotransmitters
- Italian terms suffixed with -ina
- Italian 5-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ina
- Rhymes:Italian/ina/5 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- it:Hormones
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from English
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms suffixed with -ina
- Polish genericized trademarks
- Polish 5-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/ina
- Rhymes:Polish/ina/5 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Hormones
- Polish colloquialisms
- Polish singularia tantum
- Polish terms with collocations
- pl:Emotions
- Portuguese terms suffixed with -ina
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio links
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Hormones
- Spanish terms borrowed from English
- Spanish terms derived from English
- Spanish terms suffixed with -ina
- Spanish 5-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/ina
- Rhymes:Spanish/ina/5 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Hormones
- Spanish terms with quotations
- es:Neurotransmitters
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from English
- Tagalog 5-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ina
- Rhymes:Tagalog/ina/5 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Hormones
- tl:Neurotransmitters